Traduzione del testo della canzone Güneşin Kızkardeşi - Gökçe Kılınçer

Güneşin Kızkardeşi (originale)

Ucu yok bucağı yok
Sarmıyor dünya
Bana mı dar?
Sen orda, ben de burda
Dağıldık yer yer
Neyim mi var?
Koyma beni koyma
Burda bu yerlerde
Kalmam bu şehirde
Sevgi bizi bekler!
Günüm yok gündüzüm yok
Aşım var binbir, tadı mı var?
Sarıyor her bir yanı
Sanrılar bir bir, neyim mi var?
Böyle sevilmez ki, şefkat verilmez ki
Yansın içim yansın, sensiz edilmez ki
Yollar aştım bitmez, aşklan!
Sor dedi yollar bana
Adında binbir tadı mı var?
Özledim ben çok onu
Toplandım bir bir param da var
Sayma beni sayma burda bu yerlerde
Kalmam bu şehirde sevgi bizi bekler

Güneşin Kızkardeşi (traduzione)

Senza fine, senza culo
il mondo non si avvolge
È stretto per me?
Tu sei lì, io sono qui
sparpagliato sul posto
Cosa ho?
non mettermi
Qui in questi posti
Non rimarrò in questa città
L'amore ci aspetta!
Non ho un giorno non ho un giorno
Ne ho mille e uno, hai un gusto?
Si avvolge tutto intorno
Delusioni una per una, cosa ho?
Non si ama così, non si dà compassione.
Lascia che bruci, lasciami bruciare, non si può fare senza di te
Appena ho attraversato le strade, amori miei!
Chiedimi, mi dicevano le strade
Ha mille sapori nel suo nome?
lui mi manca così tanto
Mi sono ritrovato e ho dei soldi
Non mi contare, non mi contare qui in questi posti
Non rimarrò in questa città, l'amore ci aspetta