Traduzione del testo della canzone Люби меня - GOMMORO

Люби меня (originale)

Лео дома поет серинады.
Уже, как комом стоит эта боль.
И сколько б не было девушек рядом.
Я все равно ищу свой личный сорт.
Я наберу тебя ночью, возьми.
Зачем опять друг-друга мы тревожим?
Я так хочу тебя видеть, малыш.
Но только помню-помню-помню.
Но я помню твое тело, все, что накипело.
Помню твои губы я, и все, что ты хотела.
Но я помню те моменты, блики и рассветы.
Что подарена ты Богом мне и моя навечно.
Но я помню твое тело, все, что накипело.
Помню твои губы я, и все, что ты хотела.
Но я помню те моменты, блики и рассветы.
Что подарена ты Богом мне и моя навечно.
Припев.
GOMMORO,
А ты люби меня… А ты взлетай со мной.
Я подарю тебе, кусочек сердца свой.
А ты люби меня… А ты взлетай со мной.
Я подарю тебе, кусочек сердца свой.
Куплет 2. GOMMORO
Я так хотел сказать тебе, что в голове моей бардак.
Летаю в облаках, прости, я снова в хлам.
Тебя любить, это так сложно, ты прости меня.
За то что я дурак, люблю только тебя.
А ты люби меня такой, какой я есть сейчас.
С тобой парить нельзя, но я ведь это знал.
Я подарю тебе любовь и подарю мотив.
Сердце мое зажглось, его уже не потушить.
А я ведь видел лишь туман, в твоих глазах обычный страх.
Меня пытались убедить, что я всегда не прав.
Но через бури и туманы я бегу к тебе.
И все свои стихи и песни дарю одной тебе.
Знаю, что в глазах твоих огонь.
Душа болит, постой, сегодня я весь твой.
Закрою твое сердце от других теплом постов.
Прости за глупость, но сегодня музыкант я твой.
Припев.
GOMMORO,
А ты люби меня… А ты взлетай со мной.
Я подарю тебе, кусочек сердца свой.
А ты люби меня… А ты взлетай со мной.
Я подарю тебе, кусочек сердца свой.

(traduzione)

Leo canta serinate a casa.
Già, quanto è grumoso questo dolore.
E non importa quante ragazze c'erano in giro.
Sto ancora cercando la mia varietà personale.
Verrò a prenderti di notte, prendilo.
Perché ci disturbiamo di nuovo?
Voglio vederti così tanto, piccola.
Ma ricordo e basta, ricordo, ricordo.
Ma ricordo il tuo corpo, tutto ciò che è ribollito.
Ricordo le tue labbra e tutto ciò che volevi.
Ma ricordo quei momenti, le luci e le albe.
Che sei stato dato da Dio a me e mio per sempre.
Ma ricordo il tuo corpo, tutto ciò che è ribollito.
Ricordo le tue labbra e tutto ciò che volevi.
Ma ricordo quei momenti, le luci e le albe.
Che sei stato dato da Dio a me e mio per sempre.
Coro.
GOMMORO,
E tu mi ami... E te ne vai con me.
Ti darò un pezzo del mio cuore.
E tu mi ami... E te ne vai con me.
Ti darò un pezzo del mio cuore.
Versetto 2. GOMMORO
Volevo tanto dirti che c'è un pasticcio nella mia testa.
Sto volando tra le nuvole, mi dispiace, sono di nuovo nella spazzatura.
Amarti è così difficile, perdonami.
Perché sono uno sciocco, amo solo te.
E tu mi ami come sono ora.
Non puoi volare con te, ma lo sapevo.
Ti darò amore e ti darò un motivo.
Il mio cuore è in fiamme, non si può più spegnere.
Ma ho visto solo nebbia, nei tuoi occhi la solita paura.
Hanno cercato di convincermi che mi sbagliavo sempre.
Ma attraverso tempeste e nebbie corro da te.
E dono tutte le mie poesie e canzoni a te solo.
So che c'è del fuoco nei tuoi occhi.
La mia anima fa male, aspetta, oggi sono tutto tuo.
Chiuderò il tuo cuore da altri post caldi.
Scusa la stupidità, ma oggi sono il tuo musicista.
Coro.
GOMMORO,
E tu mi ami... E te ne vai con me.
Ti darò un pezzo del mio cuore.
E tu mi ami... E te ne vai con me.
Ti darò un pezzo del mio cuore.