Traduzione del testo della canzone My Only Friend - Gonjasufi

My Only Friend (originale)

My only friend
Stay close to me
Even though you know I’m (browsing) again
My only friend
God’s my only friend
Stay close to me
Even though you know I’m pretend
Cast me in the wind
Blast come whisk my skin
Stay me with me even though you know that I’m only sin
You’re my only friend
Life is what you make
Stay with me even though you know that I’m pretend
I love my friends
My only friends
Stay by my side even when you know it’s the end
My only friend
They’re not my friends
My only friend
(Baby, you’re the same as I remembered you
Baby, you’re not the same)
Baby, you’re the same as I remembered you
Baby, you’re not the same
«Please, fantasy
Please, stay with me
Please, stay even though you know my reality
Stay close to me
Stay, fantasy
Please, stay and protect the lands of my sanity.»

(traduzione)

Il mio unico amico
Stammi vicino
Anche se sai che sto (navigando) di nuovo
Il mio unico amico
Dio è il mio unico amico
Stammi vicino
Anche se sai che sto fingendo
Gettami nel vento
Blast come sbatti la mia pelle
Rimani con me anche se sai che sono solo peccato
Sei il mio unico amico
La vita è ciò che fai
Resta con me anche se sai che sto fingendo
Amo i miei amici
I miei unici amici
Resta al mio fianco anche quando sai che è la fine
Il mio unico amico
Non sono i miei amici
Il mio unico amico
(Tesoro, sei lo stesso che ti ricordavo
Piccola, non sei la stessa)
Tesoro, sei come ti ricordavo
Tesoro, tu non sei la stessa
«Per favore, fantasia
Per favore, resta con me
Per favore, resta anche se conosci la mia realtà
Stammi vicino
Resta, fantasia
Per favore, resta e proteggi le terre della mia sanità mentale.»