Testi di Matter - GOODWOOD ATOMS

Matter (originale)

When the fright is digital
And your scenes are over
When your bind is minimal, blind is visual, we’ll grow better
When the fright is digital
And your scenes are over
When your sight is criminal, lines subliminal, we’ll grow better
Take back more than you could do
When you’re on your way through
And it’s all in the way
You’re slowed down now
You’re caught in your mind
Just fiddling with time
Just turning away
You can’t see how
You’re caught in between
What you thought was a dream
And a different day
I Don’t know how
Following sounds
Just, just wondering how
Now it came to be round
Ah, ah, oh oh oh oh oh
We’re heavier than matter, my friends
Ah, ah, oh oh oh oh oh
But it doesn’t even matter
Take back more than you could do
When your Saturday’s mute
And you’re often out of time
You slow down now
You’re suddenly afraid
T’ill you’re counting the days
T’il the history is made
You can’t see how
You’re caught in between
These invisible screens
With your urge to stray
Ya don’t know how
Making it close now
A little to know how
It came to be found
Ah, ah, oh oh oh oh oh
We’re heavier than matter, my friends
Ah, ah, oh oh oh oh oh
But it doesn’t even matter
Ah, ah, oh oh oh oh oh
We’re heavier than matter, my friends
Ah, ah, oh oh oh oh oh
But it doesn’t even matter
No I didn’t wanna cut it down, cut it down
It’s a matter of a spell bound secret
Never mattered what would come around, come around
Never really want to spill my secrets
No I didn’t wanna cut it down, cut it down
It’s a matter of a bad new found reflex
When it’s on and it’s on and it’s on and it’s on again
Ah, ah, oh oh oh oh oh
We’re heavier than matter, my friends
Ah, ah, oh oh oh oh oh
But it doesn’t even matter
Ah, ah, oh oh oh oh oh
We’re heavier than matter, my friends
Ah, ah, oh oh oh oh oh
But it doesn’t even matter

(traduzione)

Quando la paura è digitale
E le tue scene sono finite
Quando il tuo legame è minimo, la cecità è visiva, miglioreremo
Quando la paura è digitale
E le tue scene sono finite
Quando la tua vista è criminale, le linee subliminali, miglioreremo
Recupera più di quanto potresti fare
Quando sei in viaggio
Ed è tutto nel modo
Sei rallentato ora
Sei preso nella tua mente
Sto solo giocherellando con il tempo
Basta voltare le spalle
Non puoi vedere come
Sei preso in mezzo
Quello che pensavi fosse un sogno
E un giorno diverso
Non so come
Seguendo i suoni
Solo, mi chiedo solo come
Ora è diventato tondo
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Siamo più pesanti della materia, amici miei
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Ma non importa
Recupera più di quanto potresti fare
Quando il tuo sabato è muto
E spesso sei fuori tempo
Adesso rallenti
All'improvviso hai paura
Starai contando i giorni
Finché la storia è fatta
Non puoi vedere come
Sei preso in mezzo
Questi schermi invisibili
Con la tua voglia di smarrire
Non sai come
Farlo vicino ora
Un po' di sapere come fare
È venuto per essere trovato
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Siamo più pesanti della materia, amici miei
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Ma non importa
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Siamo più pesanti della materia, amici miei
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Ma non importa
No, non volevo tagliarlo, ridurlo
È una questione di un segreto legato a un incantesimo
Non importava cosa sarebbe successo, sarebbe tornato
Non voglio mai svelare i miei segreti
No, non volevo tagliarlo, ridurlo
È una questione di un nuovo riflesso cattivo ritrovato
Quando è acceso e è acceso e è acceso ed è di nuovo acceso
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Siamo più pesanti della materia, amici miei
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Ma non importa
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Siamo più pesanti della materia, amici miei
Ah, ah, oh oh oh oh oh
Ma non importa