Testi di Otwórz oczy -

Otwórz oczy (originale)

Uwierz czasem mniej oznacza więcej.
Posiadanie nie określa Ciebie.
Ważne, abyś cieszył się z najprostszych chwil.
Zapamiętaj to.
Otwórz oczy, otwórz serce,
Znajdziesz wtedy w życiu szczęście, obok Ciebie jest.
Szczęście w życiu jest Twym cieniem,
Ono co dzień goni Ciebie, tylko zobacz je… (tak)
Ref.
Już teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Czasem życie toczy się w ciemnościach.
Czasem brak w nim już promieni słońca.
Wtedy słyszę wokół jakiś dobry głos.
Mówi mi.
Taak…
Otwórz oczy, otwórz serce,
Znajdziesz wtedy w życiu szczęście, obok Ciebie jest.
Szczęście w życiu jest Twym cieniem,
Ono co dzień goni Ciebie, tylko zobacz je… (tak)
Ref.
Już teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Nie patrze się już na daleki brzeg, bo wiem…
Wiem już, że, że prawdziwe szczęście jest już obok mnie…
Obok mnie jest…
Heyyyahh…
Już teraz wiem…
Już teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.

(traduzione)

Credi che a volte meno è di più.
L'avere non ti definisce.
È importante che tu ti goda i momenti più semplici.
Ricorda questo.
Apri i tuoi occhi, apri il tuo cuore
Allora troverai la felicità nella vita, è accanto a te.
La felicità nella vita è la tua ombra,
Ti insegue ogni giorno, guardalo e basta... (sì)
Rif.
lo so adesso
la felicità si nasconde tra i giorni ordinari.
lo so adesso
la felicità per me è vivere dove sei tu.
lo so adesso
la mia felicità è il tuo nome
la felicità ha il tuo odore e il tuo gusto.
A volte la vita continua nel buio.
A volte i raggi del sole non ci sono più.
Poi sento una bella voce intorno a me.
Lui mi dice.
Sì ...
Apri i tuoi occhi, apri il tuo cuore
Allora troverai la felicità nella vita, è accanto a te.
La felicità nella vita è la tua ombra,
Ti insegue ogni giorno, guardalo e basta... (sì)
Rif.
lo so adesso
la felicità si nasconde tra i giorni ordinari.
lo so adesso
la felicità per me è vivere dove sei tu.
lo so adesso
la mia felicità è il tuo nome
la felicità ha il tuo odore e il tuo gusto.
Adesso lo so,
la felicità si nasconde tra i giorni ordinari.
lo so adesso
la felicità per me è vivere dove sei tu.
lo so adesso
la mia felicità è il tuo nome
la felicità ha il tuo odore e il tuo gusto.
Non guardo più la riva lontana, perché so...
So già che la vera felicità è proprio accanto a me...
Accanto a me c'è...
Heyyyah...
Lo so già ...
lo so adesso
la felicità si nasconde tra i giorni ordinari.
lo so adesso
la felicità per me è vivere dove sei tu.
lo so adesso
la mia felicità è il tuo nome
la felicità ha il tuo odore e il tuo gusto.
Adesso lo so,
la felicità si nasconde tra i giorni ordinari.
lo so adesso
la felicità per me è vivere dove sei tu.
lo so adesso
la mia felicità è il tuo nome
la felicità ha il tuo odore e il tuo gusto.