| It could all collapse with a single hit
| Potrebbe crollare tutto con un solo colpo
|
| Like a sheet of glass and a little brick
| Come una lastra di vetro e un mattoncino
|
| Tied up with a note that says
| Legato con una nota che dice
|
| You wanted this
| Volevi questo
|
| I could never relate to the other girls
| Non potrei mai relazionarmi con le altre ragazze
|
| Telling lies to their guys in their perfect worlds
| Dire bugie ai loro ragazzi nei loro mondi perfetti
|
| Set their hearts away until they look haunted
| Metti da parte i loro cuori finché non sembrano stregati
|
| I hope I’m dreaming when I fear I’m the same
| Spero di sognare quando temo di essere lo stesso
|
| Look out behind me but there’s no one to blame
| Guarda dietro di me ma non c'è nessuno da incolpare
|
| I don’t want to break down like this
| Non voglio crollare in questo modo
|
| While the others all pass me by
| Mentre gli altri mi passano davanti
|
| Too content with being safe and shy
| Troppo contento di essere sicuro e timido
|
| Wait until I feel the kiss that seals my fate
| Aspetta di sentire il bacio che suggella il mio destino
|
| As rest my childish eyes
| Come riposo i miei occhi infantili
|
| Will they ever understand the cries
| Capiranno mai le grida
|
| When the streets are dead and the smoke is gone
| Quando le strade sono morte e il fumo è sparito
|
| Is it clear to see what’s been going on
| È chiaro cosa sta succedendo
|
| Looking for the part of me that dropped the bomb
| Alla ricerca della parte di me che ha sganciato la bomba
|
| Should I stay and wait for another one
| Dovrei restare e aspettare un altro
|
| Is it worth the pain or did I jump the gun
| Ne vale la pena o ho saltato la pistola
|
| Rack my brain until another piece of my heart is gone
| Arrotolami il cervello finché un altro pezzo del mio cuore non è andato
|
| I hope I’m dreaming when l fear l’m the same
| Spero di sognare quando temo di essere lo stesso
|
| Look out behind me but there’s no one to blame
| Guarda dietro di me ma non c'è nessuno da incolpare
|
| Blot out my reasons and just trust how l feel
| Cancella le mie ragioni e fidati di come mi sento
|
| I don’t know the future
| Non conosco il futuro
|
| But I’m hoping this is real
| Ma spero che questo sia reale
|
| I don’t want to break down like this
| Non voglio crollare in questo modo
|
| While the others all pass me by
| Mentre gli altri mi passano davanti
|
| Too content with being safe and shy
| Troppo contento di essere sicuro e timido
|
| Wait until I feel the kiss that seals my fate
| Aspetta di sentire il bacio che suggella il mio destino
|
| As I rest my childish eyes
| Mentre riposi i miei occhi da bambino
|
| Will they ever understand the cries | Capiranno mai le grida |