Traduzione del testo della canzone I'll Never Hold You Back - Got a Girl

I'll Never Hold You Back (originale)

When the clouds roll in
And when the light grows dim
I see reflections of you
Fade into the sunsets of my light
As the cold sets in
I hear your voice from within
And now you’re everywhere I turn
You know I can’t see clearly
Baby what happened
Is this all we have left
Baby I loved you
But now it’s all I have left
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Close to me
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Set me free
You wanna go away
Why don’t you go away
I’ll take the ride
But you can never change the state I’m under
Baby what happened
Is this all we have left
Baby I loved you
But now it’s all I have left
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Close to me
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Set me free
When the clouds roll in
And when the light grows dim
I see reflections of you
Fade into the sunsets of my mind
When I think about us
I think of what we once was
There was a time inside my mind
When I can see things clearly
Baby what happened
Is this all we have left
Baby I loved you
But now it’s all I have left
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Close to me
Take what you can from me
Take what you need from me
I’ll never hold you back, oh
Set me free

(traduzione)

Quando le nuvole arrivano
E quando la luce si affievolisce
Vedo riflessi su di te
Dissolvenza nei tramonti della mia luce
Quando il freddo inizia a farsi sentire
Sento la tua voce dall'interno
E ora sei ovunque mi giro
Sai che non riesco a vedere chiaramente
Tesoro cosa è successo
È tutto ciò che ci resta
Tesoro, ti ho amato
Ma ora è tutto ciò che mi resta
Prendi quello che puoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Non ti tratterrò mai, oh
Vicino a me
Prendi quello che puoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Non ti tratterrò mai, oh
Liberarmi
Vuoi andare via
Perché non te ne vai
Farò il giro
Ma non puoi mai cambiare lo stato in cui mi trovo
Tesoro cosa è successo
È tutto ciò che ci resta
Tesoro, ti ho amato
Ma ora è tutto ciò che mi resta
Prendi quello che puoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Non ti tratterrò mai, oh
Vicino a me
Prendi quello che puoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Non ti tratterrò mai, oh
Liberarmi
Quando le nuvole arrivano
E quando la luce si affievolisce
Vedo riflessi su di te
Dissolvenza nei tramonti della mia mente
Quando penso a noi
Penso a ciò che eravamo una volta
C'è stato un momento nella mia mente
Quando posso vedere le cose chiaramente
Tesoro cosa è successo
È tutto ciò che ci resta
Tesoro, ti ho amato
Ma ora è tutto ciò che mi resta
Prendi quello che puoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Non ti tratterrò mai, oh
Vicino a me
Prendi quello che puoi da me
Prendi quello che ti serve da me
Non ti tratterrò mai, oh
Liberarmi