Traduzione del testo della canzone Beyond Good and Evil - Goya

Beyond Good and Evil (originale)

I can’t wait to get you alone
I’ll follow you all the way home
Little girl, you’ll be my first
My impure thoughts will only get worse
These demons in my brain have driven me insane
These demons in my mind…
Evil lives inside every man
I spill my guts, you don’t understand
The only thing I love is to kill
I love the blood, I love the thrill
These demons in my brain have driven me insane
These demons in my mind, they stalk the streets at night
The Night Stalker
The Night Stalker
Now that I’ve found you, and we’re alone
I spill your guts inside of your home
Little girl, you were my best
I spilled your blood until your life left
These demons in my brain have driven me insane
These demons in my mind…
Oh, sweet Satan, you own my soul
Lucifer, I give you complete control
If I should live for other days
I pray The Devil to guide my ways

Beyond Good and Evil (traduzione)

Non vedo l'ora di farti stare da solo
Ti seguirò fino a casa
Ragazzina, sarai la mia prima
I miei pensieri impuri peggioreranno solo
Questi demoni nel mio cervello mi hanno fatto impazzire
Questi demoni nella mia mente...
Il male vive dentro ogni uomo
Mi sono versato le viscere, non capisci
L'unica cosa che amo è uccidere
Amo il sangue, amo il brivido
Questi demoni nel mio cervello mi hanno fatto impazzire
Questi demoni nella mia mente vagano per le strade di notte
Il cacciatore notturno
Il cacciatore notturno
Ora che ti ho trovato e siamo soli
Ti rovescio le budella dentro la tua casa
Ragazzina, sei stata la mia migliore
Ti ho versato il sangue finché la tua vita non è andata via
Questi demoni nel mio cervello mi hanno fatto impazzire
Questi demoni nella mia mente...
Oh, dolce Satana, possiedi la mia anima
Lucifero, ti do il controllo completo
Se dovessi vivere per altri giorni
Prego il diavolo di guidare le mie vie