Testi di Ur So Beautiful - Grace VanderWaal

Ur So Beautiful (originale)

Lower East Side and it’s pourin' out
Don’t you look right at me now
Is it you or are the lights
Gettin' brighter in the night?
Let’s get coffee at a vibey spot
We can sit around, I talk a lot
But you’re so chill, you keep it cool
I am not, I’m such a fool
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you?
Don’t you?
I think you do
Walkin' along but not sayin' a thing
Let’s sit down and think of what we could be
If you wanted to say something
You would say it, promise me
Walkin' lightly to my surprise
Fallin' over the fear of looking in your eyes
But now I am questioning
I caught you lookin' at me
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you?
Don’t you?
I think you do (Ooh)
And who do you think you are?
Who do you think you are?
Messin' with my eyes
Make me overthink my lines
I think I’m fallin' blind
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Not looking back to say goodbye
Is it all in my mind?
I think it’s all in my mind
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you?
Don’t you?
I think you do
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you?
Don’t you?
I think you do (Ooh)
(Who do you think you are?)
(Who do you think you are?)
I know you do (Ooh)
(Who do you think you are?)
(Who do you think you are?)
I think you do

(traduzione)

Lower East Side e sta diluviando
Non guardarmi adesso adesso
Sei tu o sei le luci
Diventare più luminoso di notte?
Prendiamo un caffè in un posto animato
Possiamo sederci, parlo molto
Ma sei così rilassato che mantieni la calma
Non lo sono, sono un tale sciocco
Dannazione, sei così bella
E non lo sai?
tu no?
tu no?
tu no?
tu no?
Dannazione, sei così bella
E non lo sai?
tu no?
tu no?
Penso che tu lo faccia
Camminando ma senza dire niente
Sediamoci e pensiamo a cosa potremmo essere
Se volevi dire qualcosa
Lo diresti tu, me lo prometti
Camminando con leggerezza verso la mia sorpresa
Cadendo per la paura di guardarti negli occhi
Ma ora mi sto interrogando
Ti ho beccato a guardarmi
Dannazione, sei così bella
E non lo sai?
tu no?
tu no?
tu no?
tu no?
Dannazione, sei così bella
E non lo sai?
tu no?
tu no?
Penso che tu lo faccia (Ooh)
E chi credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Sto scherzando con i miei occhi
Fammi pensare troppo alle mie battute
Penso di essere cieco
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Non guardare indietro per dire addio
È tutto nella mia mente?
Penso che sia tutto nella mia mente
Dannazione, sei così bella
E non lo sai?
tu no?
tu no?
tu no?
tu no?
Dannazione, sei così bella
E non lo sai?
tu no?
tu no?
Penso che tu lo faccia
Dannazione, sei così bella
E non lo sai?
tu no?
tu no?
Penso che tu lo faccia (Ooh)
(Chi ti credi di essere?)
(Chi ti credi di essere?)
So che lo fai (Ooh)
(Chi ti credi di essere?)
(Chi ti credi di essere?)
Penso che tu lo faccia