| Dutch and the Demon (originale) | Dutch and the Demon (traduzione) |
|---|---|
| I don’t care who you are, back in the world, I’ll bleed you. | Non mi interessa chi sei, di nuovo nel mondo ti sanguinerò. |
| Real quiet and | Veramente tranquillo e |
| leave you here. | lasciati qui. |
| I ain’t got time to bleed. | Non ho tempo per sanguinare. |
| You got time to duck? | Hai tempo per anatra? |
| Bunch of slack jawed fuckers around here. | Un mucchio di stronzi con le mascelle molli qui intorno. |
| This shit will make you a goddamned sexual tyrannosaurus. | Questa merda ti renderà un dannato tirannosauro sessuale. |
| Turn around, | Girarsi, |
| over here, anytime. | qui, in qualsiasi momento. |
| I never knew how much I missed this shit, what’s with the fucking tie business? | Non ho mai saputo quanto mi fosse mancata questa merda, che succede con la fottuta faccenda delle cravatte? |
| CIA’s got you pushing too many pencils? | La CIA ti sta spingendo troppe matite? |
