Traduzione del testo della canzone Wheel of Time - Grand Magus

Wheel of Time (originale)

Wheel of time rotating ever onward
Nothing new and nothing has been learned
The same mistakes still repeated every time
A pleasant ignorance rules the crooked line
Stand back and face your terrible fate
Your soul has been circumscribed
And your body will just wither away
Time to wake from your non-creative slumber
Seasons change but still you stay the same
A crushing blow’s going to force your decision
You realize that there is no prize for you
Stand back and face your terrible fate
Your soul has been circumscribed
And your body will wither away
Roll on, wheel of time
Roll on, just crush and grind
Roll on, wheel of time
Roll on, wheel of time!
Yeah
Roll on, wheel of time
Roll on, just crush and grind
Roll on, wheel of time
Roll on, wheel of time!

Wheel of Time (traduzione)

Ruota del tempo che ruota sempre in avanti
Niente di nuovo e niente è stato appreso
Gli stessi errori si ripetono ancora ogni volta
Una piacevole ignoranza governa la linea storta
Stai indietro e affronta il tuo terribile destino
La tua anima è stata circoscritta
E il tuo corpo appassirà
È ora di svegliarti dal tuo sonno non creativo
Le stagioni cambiano ma tu rimani sempre lo stesso
Un colpo schiacciante forzerà la tua decisione
Ti rendi conto che non c'è nessun premio per te
Stai indietro e affronta il tuo terribile destino
La tua anima è stata circoscritta
E il tuo corpo appassirà
Avanti, ruota del tempo
Arrotolare, schiacciare e macinare
Avanti, ruota del tempo
Avanti, ruota del tempo!
Sì
Avanti, ruota del tempo
Arrotolare, schiacciare e macinare
Avanti, ruota del tempo
Avanti, ruota del tempo!