Traduzione del testo della canzone Want It Bad - Grandchildren

Want It Bad (originale)

There is nothing left here from which you can walk away
There is nothing left for me to say
I am waiting patiently to look the other way
Is this karma here?
Is it just your fault?
I want it bad
I want it bad
I want it bad
I want it bad
I’m holding out for all the promises you made
And the other ones you hid away
This alchemy comes out of you and all you have to say
Is, «Am I sleeping or is this just a ghost?»
And the world is not at all
Like the world that you once thought you had
I want it bad
I want it bad
I want it bad
I want it bad
I want it bad
I want it bad

Want It Bad (traduzione)

Non è rimasto niente qui da cui puoi allontanarti
Non c'è più niente per me da dire
Sto aspettando pazientemente di guardare dall'altra parte
È questo karma qui?
È solo colpa tua?
Lo voglio male
Lo voglio male
Lo voglio male
Lo voglio male
Sto resistendo a tutte le promesse che hai fatto
E gli altri li hai nascosti
Questa alchimia esce da te e da tutto ciò che hai da dire
"Sto dormendo o è solo un fantasma?"
E il mondo non lo è affatto
Come il mondo che una volta credevi di avere
Lo voglio male
Lo voglio male
Lo voglio male
Lo voglio male
Lo voglio male
Lo voglio male