Traduzione del testo della canzone Crucified - Grave Digger

Crucified (originale)

What a fool I’m, what a helpless soul
Why I betray him, they are on patrol
What can I do to solve my consciences
It seems that I have to carry the consequences
I’m sitting here, my life is past
I’m wasted my time to heal mankind
I’m waiting here for the final court
I’m knowing now my time is short
Through iron bars I see the cross
They built it upon the hill
They’re sharpen the nails to pierce my hands
They plait the crown of thorns
Father tell me what went wrong
My whole life my faith was strong
Father tell me why should I die
This screaming mob yells crucify
My curse comes true I have to die
Why I am crucified
The walls around me cold and grey
Cramp my soul, nothing more to say
I gave my life for the human brood
But they’ve payed me in blood
With open eyes I confront my fate
I feel no fear, I fell no hate
My death should be a testament
With that my light always shines
Father tell me what went wrong
My whole life my faith was strong
Father tell me why should I die
This screaming mob yells crucify
My curse comes true I have to die
Why I am crucified
Father tell me what went wrong
My whole life my faith was strong
Father tell me why should I die
This screaming mob yells crucify
My curse comes true I have to die
Why I am crucified

Crucified (traduzione)

Che sciocco sono, che anima indifesa
Perché lo tradisco, sono di pattuglia
Cosa posso fare per risolvere le mie coscienze
Sembra che io debba sopportare le conseguenze
Sono seduto qui, la mia vita è passata
Ho perso tempo per curare l'umanità
Sto aspettando qui per la corte finale
Ora so che il mio tempo è breve
Attraverso le sbarre di ferro vedo la croce
L'hanno costruito sulla collina
Stanno affilando le unghie per perforare le mie mani
Intrecciano la corona di spine
Padre, dimmi cosa è andato storto
Per tutta la mia vita la mia fede è stata forte
Padre dimmi perché dovrei morire
Questa folla urlante urla crocifigge
La mia maledizione si avvera, devo morire
Perché sono crocifisso
Le pareti intorno a me sono fredde e grigie
Cramp la mia anima, nient'altro da dire
Ho dato la mia vita per la stirpe umana
Ma mi hanno pagato in sangue
Ad occhi aperti affronto il mio destino
Non provo paura, non provo odio
La mia morte dovrebbe essere un testamento
Con ciò la mia luce brilla sempre
Padre, dimmi cosa è andato storto
Per tutta la mia vita la mia fede è stata forte
Padre dimmi perché dovrei morire
Questa folla urlante urla crocifigge
La mia maledizione si avvera, devo morire
Perché sono crocifisso
Padre, dimmi cosa è andato storto
Per tutta la mia vita la mia fede è stata forte
Padre dimmi perché dovrei morire
Questa folla urlante urla crocifigge
La mia maledizione si avvera, devo morire
Perché sono crocifisso