Traduzione del testo della canzone Cry For Freedom (James The VI) - Grave Digger

Cry For Freedom (James The VI) (originale)

My king won another crown — for Scotland’s pride.
That is what we thought but we were not right.
Now he rules in London — a faceless king.
Sold his ancient kingdom to the enemy.
Five laws.
You gave at Perth.
Betray the rights.
We gained by birth.
Cry, cry, cry, cry for freedom.
The heritage of centuries — you did betray.
The blood of Bruce flowing in your vains.
How could you give away — what Braveheart died for.

Cry For Freedom (James The VI) (traduzione)

Il mio re ha vinto un'altra corona per l'orgoglio della Scozia.
Questo è ciò che pensavamo, ma non avevamo ragione.
Ora regna a Londra, un re senza volto.
Ha venduto il suo antico regno al nemico.
Cinque leggi.
Hai dato a Perth.
Tradire i diritti.
Abbiamo guadagnato per nascita.
Piangi, piangi, piangi, piangi per la libertà.
L'eredità di secoli: hai tradito.
Il sangue di Bruce scorre nei tuoi vani.
Come potresti dare via... ciò per cui Braveheart è morto.