Traduzione del testo della canzone Fist in Your Face - Grave Digger

Fist in Your Face (originale)

I can’t sleep, I see shaadows on the wall
They’re hunting me, they give me a call
Fearless I leave into the cold and rainy night
Cruising down the street facing the neon light
It’s no too late to fight
It could be wrong or right
Stand up tall and proud
Shout it out loud
My life in misery
Ends up in tragedy
I never walk alone
My name cold carved in stone
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face
Fist in your face
The voices in my head asking me why
Yesterday’s gone and my tears are dry
I fight all my life against the evil inside
My hope has gone, my destiny died
It’s no too late to fight
It could be wrong or right
Stand up tall and proud
Shout it out loud
My life in misery
Ends up in tragedy
I never walk alone
My name cold carved in stone
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face
Fist in your face
My life in misery
Ends up in tragedy
I never walk alone
My name cold carved in stone
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face

(traduzione)

Non riesco a dormire, vedo ombre sul muro
Mi stanno dando la caccia, mi chiamano
Senza paura esco nella notte fredda e piovosa
Navigando lungo la strada di fronte alla luce al neon
Non è troppo tardi per combattere
Potrebbe essere sbagliato o giusto
Alzati in piedi e orgoglioso
Gridalo ad alta voce
La mia vita nella miseria
Finisce in tragedia
Non cammino mai da solo
Il mio nome scolpito a freddo nella pietra
Ti ho preso un pugno in faccia
Pugno in faccia
Ti ho preso un pugno in faccia
Pugno in faccia
Le voci nella mia testa mi chiedono perché
Ieri è passato e le mie lacrime sono asciutte
Combatto per tutta la vita contro il male interiore
La mia speranza è andata, il mio destino è morto
Non è troppo tardi per combattere
Potrebbe essere sbagliato o giusto
Alzati in piedi e orgoglioso
Gridalo ad alta voce
La mia vita nella miseria
Finisce in tragedia
Non cammino mai da solo
Il mio nome scolpito a freddo nella pietra
Ti ho preso un pugno in faccia
Pugno in faccia
Ti ho preso un pugno in faccia
Pugno in faccia
La mia vita nella miseria
Finisce in tragedia
Non cammino mai da solo
Il mio nome scolpito a freddo nella pietra
Ti ho preso un pugno in faccia
Pugno in faccia
Ti ho preso un pugno in faccia
Pugno in faccia
Ti ho preso un pugno in faccia