Traduzione del testo della canzone Glory or Grave - Grave Digger

Glory or Grave (originale)

Black clouds are moving
Covering the sun
Out in the battlefield
The killing has begun
When war was over
Everything was evil
Shadows of the fallen
Praise the devil
Without tears it’s hard to cry
No chance to stay alive
A ballet of silhouettes disappear
No scream, no whisper to hear
Demons crawling under my skin
A lasting rest from my pain and sin
Only the good die young and brave
Choose between glory or grave
I wash my cold hands
In your blood
All the ghouls of the past
Coming out of the mud
The delight of killing
Will never stop
Run for your life
From the angry mob
Without tears it’s hard to cry
No chance to stay alive
A ballet of silhouettes disappear
No scream, no whisper to hear
Demons crawling under my skin
A lasting rest from my pain and sin
Only the good die young and brave
Choose between glory or grave
Demons crawling under my skin
A lasting rest from my pain and sin
Only the good die young and brave
Choose between glory or grave
Demons crawling under my skin
A lasting rest from my pain and sin
Only the good die young and brave
Choose between glory or grave

Glory or Grave (traduzione)

Le nuvole nere si stanno muovendo
Coprendo il sole
Fuori sul campo di battaglia
L'uccisione è iniziata
Quando la guerra era finita
Tutto era malvagio
Ombre dei caduti
Loda il diavolo
Senza lacrime è difficile piangere
Nessuna possibilità di rimanere in vita
Un balletto di sagome scompare
Nessun urlo, nessun sussurro da sentire
Demoni che strisciano sotto la mia pelle
Un riposo duraturo dal mio dolore e dal mio peccato
Solo i buoni muoiono giovani e coraggiosi
Scegli tra gloria o tomba
Mi lavo le mani fredde
Nel tuo sangue
Tutti i ghoul del passato
Uscendo dal fango
La gioia di uccidere
Non si fermerà mai
Correre per la tua vita
Dalla folla inferocita
Senza lacrime è difficile piangere
Nessuna possibilità di rimanere in vita
Un balletto di sagome scompare
Nessun urlo, nessun sussurro da sentire
Demoni che strisciano sotto la mia pelle
Un riposo duraturo dal mio dolore e dal mio peccato
Solo i buoni muoiono giovani e coraggiosi
Scegli tra gloria o tomba
Demoni che strisciano sotto la mia pelle
Un riposo duraturo dal mio dolore e dal mio peccato
Solo i buoni muoiono giovani e coraggiosi
Scegli tra gloria o tomba
Demoni che strisciano sotto la mia pelle
Un riposo duraturo dal mio dolore e dal mio peccato
Solo i buoni muoiono giovani e coraggiosi
Scegli tra gloria o tomba