Traduzione del testo della canzone Highland Tears - Grave Digger

Highland Tears (originale)

Screams echoes from the hills
Bagpipes of war, crushing through the night
Fights going on for years
We never give up our rights to live
We are the last, fighting against a past
To be free.
Highland tears
In blood we died
The king is dead all soldiers cried
Highland tears
Flow through our vains
The english killed put us in chains
It is in truth not for glory, not riches,
Not honours that we are fighting for,
But for freedom
For that alone, which no honest man
gives up but with life itself
We are the last fighting against a past
To be free.
Highland tears
In blood we died
The king is dead all soldiers cried
Highland tears
Flow through our vains
The english killed put us in chains
Soldiers, mountains, marshy ground
In freedom we trust, death we found
Bows and spears serve for the barricades
We’re fighting for tomorrow, a better decade
Highland tears
In blood we died
The king is dead all soldiers cried
Highland tears
Flow through our vains
The english killed put us in chains

Highland Tears (traduzione)

Urla echi dalle colline
Cornamuse di guerra, che schiacciano nella notte
Combattimenti in corso per anni
Non rinunciamo mai ai nostri diritti di vivere
Siamo gli ultimi, combattiamo contro un passato
Essere libero.
Lacrime dell'altopiano
Nel sangue siamo morti
Il re è morto gridarono tutti i soldati
Lacrime dell'altopiano
Scorri attraverso i nostri vani
Gli inglesi uccisi ci hanno messo in catene
In verità non è per gloria, non per ricchezza,
Non gli onori per i quali stiamo combattendo,
Ma per la libertà
Solo per questo, che nessun uomo onesto
si arrende ma con la vita stessa
Siamo gli ultimi a combattere contro un passato
Essere libero.
Lacrime dell'altopiano
Nel sangue siamo morti
Il re è morto gridarono tutti i soldati
Lacrime dell'altopiano
Scorri attraverso i nostri vani
Gli inglesi uccisi ci hanno messo in catene
Soldati, montagne, terreno paludoso
Nella libertà confidiamo, nella morte abbiamo trovato
Archi e lance servono per le barricate
Stiamo lottando per il domani, un decennio migliore
Lacrime dell'altopiano
Nel sangue siamo morti
Il re è morto gridarono tutti i soldati
Lacrime dell'altopiano
Scorri attraverso i nostri vani
Gli inglesi uccisi ci hanno messo in catene