Traduzione del testo della canzone My Final Fight - Grave Digger

My Final Fight (originale)

The battle began in the morning light
Five thousand gathered for the fight
Tired, exhausted we stood side by side
Welcomed the English with brave and pride
So many died
At the fields of Culloden
So many cried
When the last battle is done
It’s my final fight
Is it wrong or is it right
It’s my final fight
Enemies are out of sight
It’s my final fight
Demons screaming in the night
It’s my final fight
Following the guarding light
To my final fight
To my final fight
Prince Bonnie was on fire yelled the battle cry
We fought like hell till blood runs dry
Bullets killed so many clans were destroyed
Tears in my eyes an endless void
So many died
At the fields of Culloden
So many cried
When the last battle is done
It’s my final fight
Is it wrong or is it right
It’s my final fight
Enemies are out of sight
It’s my final fight
Demons screaming in the night
It’s my final fight
Following the guarding light
To my final fight
To my final fight
It’s my final fight
Is it wrong or is it right
It’s my final fight
Enemies are out of sight
It’s my final fight
Demons screaming in the night
It’s my final fight
Following the guarding light
To my final fight
To my final fight

My Final Fight (traduzione)

La battaglia iniziò alla luce del mattino
Cinquemila si sono radunati per la lotta
Stanchi, esausti, siamo stati fianco a fianco
Accolse gli inglesi con coraggio e orgoglio
Così tanti sono morti
Ai campi di Culloden
Tanti piansero
Quando l'ultima battaglia è finita
È il mio incontro finale
È sbagliato o giusto
È il mio incontro finale
I nemici sono fuori dalla vista
È il mio incontro finale
Demoni che urlano nella notte
È il mio incontro finale
A seguire la luce di guardia
Alla mia battaglia finale
Alla mia battaglia finale
Il principe Bonnie era in fiamme urlò il grido di battaglia
Abbiamo combattuto come un inferno finché il sangue non si è esaurito
I proiettili hanno ucciso così tanti clan sono stati distrutti
Lacrime nei miei occhi un vuoto infinito
Così tanti sono morti
Ai campi di Culloden
Tanti piansero
Quando l'ultima battaglia è finita
È il mio incontro finale
È sbagliato o giusto
È il mio incontro finale
I nemici sono fuori dalla vista
È il mio incontro finale
Demoni che urlano nella notte
È il mio incontro finale
A seguire la luce di guardia
Alla mia battaglia finale
Alla mia battaglia finale
È il mio incontro finale
È sbagliato o giusto
È il mio incontro finale
I nemici sono fuori dalla vista
È il mio incontro finale
Demoni che urlano nella notte
È il mio incontro finale
A seguire la luce di guardia
Alla mia battaglia finale
Alla mia battaglia finale