Traduzione del testo della canzone Rage of the Savage Beast - Grave Digger

Rage of the Savage Beast (originale)

The beast is on the rampage
Blood and gore he leaves behind
Insanity is with him
His mind remains unkind
Mortals live in fear and sorrow
Darkness falls, the daylight dies
The kingdoms down, there’s no tomorrow
Screams disturb the night
Ancient words of evil times
Passed on through the centuries
Written down in blood and anger
Created for eternity
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
In misery we scream — salvation
The king called for the warriors
Mother and son brought us damnation
The hero as a savior
Beowulfs swords wound Grendel
His mother’s out for revenge
Both die killed by the hero
Legacy’s past, time for a change
Ancient words of evil times
Passed on through the centuries
Written down in blood and anger
Created for eternity
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast

(traduzione)

La bestia è su tutte le furie
Sangue e sangue che si lascia alle spalle
La follia è con lui
La sua mente rimane scortese
I mortali vivono nella paura e nel dolore
Cala l'oscurità, la luce del giorno muore
Giù i regni, non c'è domani
Le urla disturbano la notte
Parole antiche di tempi malvagi
Trasmesso attraverso i secoli
Scritto con sangue e rabbia
Creato per l'eternità
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
Nella miseria urliamo: salvezza
Il re chiamò i guerrieri
Madre e figlio ci hanno portato alla dannazione
L'eroe come salvatore
Le spade di Beowulf feriscono Grendel
Sua madre è in cerca di vendetta
Entrambi muoiono uccisi dall'eroe
Il passato dell'eredità, è tempo di cambiare
Parole antiche di tempi malvagi
Trasmesso attraverso i secoli
Scritto con sangue e rabbia
Creato per l'eternità
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia
La rabbia della bestia selvaggia