Traduzione del testo della canzone Scythe of Time - Grave Digger

Scythe of Time (originale)

I see the church / the town of Edinboro
A tower of memories / of love and sorrow
I remember the past / as I was a child
Dreaming of God and trying to fly
I climb the stairs straight to the top
Thinking and screaming, about such lowly lot
I know for death who comes for me But in my mind I cannot see
Hours of Fate are in me neck
I feel the scythe of time and there’s no way back
I put my head out through the window
Watching the people on the streets below
And I forgot the tower’s clock
A lonely prison what a shock
I feel the pointer cut into my flesh
I lost an eye and blood runs down my neck
I see my head falling down from the tower
I know I’m dead and I lost me power
Hours of Fate are in me neck
I feel the scythe of time and there’s no way back

Scythe of Time (traduzione)

Vedo la chiesa / il paese di Edinboro
Una torre di ricordi / di amore e dolore
Ricordo il passato / come ero un bambino
Sognare Dio e provare a volare
Salgo le scale direttamente in cima
Pensando e urlando, su una sorte così umile
Conosco per morte chi viene per me, ma nella mia mente non riesco a vedere
Le ore del destino sono nel collo di me
Sento la falce del tempo e non c'è modo di tornare indietro
Metto la testa fuori dalla finestra
Guardare le persone per le strade sottostanti
E ho dimenticato l'orologio della torre
Una prigione solitaria che shock
Sento il puntatore tagliato nella mia carne
Ho perso un occhio e il sangue mi scorre lungo il collo
Vedo la mia testa cadere dalla torre
So di essere morto e ho perso il potere
Le ore del destino sono nel collo di me
Sento la falce del tempo e non c'è modo di tornare indietro