Traduzione del testo della canzone Silent Revolution - Grave Digger

Silent Revolution (originale)

Don’t kneel in the sand, defend your land
The kiss of racism is touching your head
I’m not god, I’m a political man
A leader, a lawyer against tyranny
We’re raising our hands against execution
We’re heading out for silent revolution
We’re trying to resist bloody persecution
We’re crying out for silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Spread the words of freedom,
Defend your rights
Our only religion is a peaceful fight
I’m not god, I’m a man of the people
Stand for the children the innocence of life
We’re raising our hands against execution
We’re heading out for silent revolution
We’re trying to resist bloody persecution
We’re crying out for silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Spoken: What difference does it make
To the dead, the orphans, and the homeless,
Whether the mad destruction is wrought
Under the name of totalitarianism
Or the holy name of liberty and democracy
And for that I had to died???

Silent Revolution (traduzione)

Non inginocchiarti nella sabbia, difendi la tua terra
Il bacio del razzismo ti sta toccando la testa
Non sono dio, sono un uomo politico
Un leader, un avvocato contro la tirannia
Alziamo le mani contro l'esecuzione
Stiamo andando verso la rivoluzione silenziosa
Stiamo cercando di resistere alla sanguinosa persecuzione
Chiediamo una rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Diffondi le parole di libertà,
Difendi i tuoi diritti
La nostra unica religione è una lotta pacifica
Non sono dio, sono un uomo del popolo
Sostieni i bambini l'innocenza della vita
Alziamo le mani contro l'esecuzione
Stiamo andando verso la rivoluzione silenziosa
Stiamo cercando di resistere alla sanguinosa persecuzione
Chiediamo una rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Parlato: che differenza fa
Ai morti, agli orfani e ai senzatetto,
Se la folle distruzione è stata operata
Sotto il nome di totalitarismo
O il santo nome della libertà e della democrazia
E per questo dovevo morire???