Traduzione del testo della canzone The Ballad Of Mary (Queen Of Scots) - Grave Digger

The Ballad Of Mary (Queen Of Scots) (originale)

My fingers touch the solid stones.
Strong and cold, they keep me from home.
Imprisoned like a wingless dove.
Far away from the land I love.
Lonely days count lonley years.
I have cried a thousand tears.
All that I tried to gain.
Is lost the effort was invane.
At Carberry hill I lost my crown.
My husband fled my luck went down.
In England’s hands I fell.
18 years a living hell.
The Scotish crown belongs to me.
Yet I’m bound I can not flee.
With iron claws England holds tight.
All is lost no chance to fight.
Silence — Silence Everywhere…
Cold walls are my reward.
Lonelyness engulves my soul.

The Ballad Of Mary (Queen Of Scots) (traduzione)

Le mie dita toccano le pietre solide.
Forti e fredde, mi tengono da casa.
Imprigionato come una colomba senza ali.
Lontano dalla terra che amo.
I giorni solitari contano gli anni solitari.
Ho pianto mille lacrime.
Tutto ciò che ho cercato di ottenere.
È perso lo sforzo è stato vano.
A Carberry Hill ho perso la mia corona.
Mio marito è fuggito, la mia fortuna è andata male.
Nelle mani dell'Inghilterra sono caduto.
18 anni un inferno vivente.
La corona scozzese appartiene a me.
Eppure sono costretto a non poter fuggire.
Con artigli di ferro l'Inghilterra tiene stretta.
Tutto è perso, nessuna opportunità di combattere.
Silenzio — Silenzio ovunque...
I muri freddi sono la mia ricompensa.
La solitudine avvolge la mia anima.