Traduzione del testo della canzone Valley Of Tears - Grave Digger

Valley Of Tears (originale)

Through woods and stones they crept like snakes
Hunted our hives and fished from our lakes
They stepped on our land and this was forbidden
They didn’t see us cause we were hidden
In one fatal moment we caught them all
Captured and imprisoned in the mighty hall
Bound and gagged we brought them to court
We executed thirty six, at our fort
We take revenge for the atrocities
Drinking the blood of our enemies
From highlands to lowlands
Brothers in mind
We love and we hate
We fight till we die
We’re marching we’re riding
For glory and fame
In the valley of tears
Blood is our name
Out of the darkness they came with murder in mind
The Campbell gave orders the King had signed
Put all to the sword and bring them to death
Put on their graves the Laurel wreath
We take revenge for the atrocities
Drinking the blood of our enemies
From highlands to lowlands
Brothers in mind
We love and we hate
We fight till we die
We’re marching we’re riding
For glory and fame
In the valley of tears
Blood is our name

(traduzione)

Attraverso boschi e pietre strisciavano come serpenti
Abbiamo cacciato i nostri alveari e pescato dai nostri laghi
Hanno calpestato la nostra terra e questo è stato proibito
Non ci hanno visto perché eravamo nascosti
In un momento fatale li abbiamo presi tutti
Catturato e imprigionato nella possente sala
Legati e imbavagliati li abbiamo portati in tribunale
Ne abbiamo giustiziati trentasei, al nostro forte
Ci vendichiamo delle atrocità
Bere il sangue dei nostri nemici
Dagli altopiani alle pianure
Fratelli in mente
Amiamo e odiamo
Combattiamo fino alla morte
Stiamo marciando stiamo cavalcando
Per gloria e fama
Nella valle delle lacrime
Il sangue è il nostro nome
Sono usciti dall'oscurità pensando all'omicidio
Il Campbell diede ordini che il re aveva firmato
Metti tutti alla spada e portali a morte
Metti sulle loro tombe la corona di alloro
Ci vendichiamo delle atrocità
Bere il sangue dei nostri nemici
Dagli altopiani alle pianure
Fratelli in mente
Amiamo e odiamo
Combattiamo fino alla morte
Stiamo marciando stiamo cavalcando
Per gloria e fama
Nella valle delle lacrime
Il sangue è il nostro nome