Traduzione del testo della canzone What War Left Behind - Grave Digger

What War Left Behind (originale)

Dark clouds — have gone
Like my hope
My fear — dwells on
From the past
My destiny died
That is my belief
And all men lied
Attempt to deceive
Everything turns to black
God made me, they said
I will never come back
I lay down my head
What war left behind
The legacy of mankind
What war left behind
Forgotten and out of mind
What war left behind
The legacy of mankind
What war left behind
Forgotten and out of mind
My heart — my soul
Is turning black
No tears — no cry
My mouth is dead
Sorrow remains
The circle of life succeeding pains
This is the world I hate
The meaning of life is war we create
Everything turns to black
God made me, they said
I will never come back
I lay down my head
What war left behind
The legacy of mankind
What war left behind
Forgotten and out of mind
What war left behind
The legacy of mankind
What war left behind
Forgotten and out of mind
What war left behind
The legacy of mankind
What war left behind
Forgotten and out of mind
What war left behind
The legacy of mankind
What war left behind
Forgotten and out of mind

What War Left Behind (traduzione)

Nubi scure: sono scomparse
Come la mia speranza
La mia paura — indugia
Dal passato
Il mio destino è morto
Questa è la mia convinzione
E tutti gli uomini hanno mentito
Tentativo di ingannare
Tutto diventa nero
Dio mi ha creato, dicevano
Non tornerò mai più
Appoggio la testa
Ciò che la guerra ha lasciato
L'eredità dell'umanità
Ciò che la guerra ha lasciato
Dimenticato e fuori di testa
Ciò che la guerra ha lasciato
L'eredità dell'umanità
Ciò che la guerra ha lasciato
Dimenticato e fuori di testa
Il mio cuore — la mia anima
Sta diventando nero
Niente lacrime, niente pianto
La mia bocca è morta
Il dolore rimane
Il cerchio della vita fa male
Questo è il mondo che odio
Il senso della vita è la guerra che creiamo
Tutto diventa nero
Dio mi ha creato, dicevano
Non tornerò mai più
Appoggio la testa
Ciò che la guerra ha lasciato
L'eredità dell'umanità
Ciò che la guerra ha lasciato
Dimenticato e fuori di testa
Ciò che la guerra ha lasciato
L'eredità dell'umanità
Ciò che la guerra ha lasciato
Dimenticato e fuori di testa
Ciò che la guerra ha lasciato
L'eredità dell'umanità
Ciò che la guerra ha lasciato
Dimenticato e fuori di testa
Ciò che la guerra ha lasciato
L'eredità dell'umanità
Ciò che la guerra ha lasciato
Dimenticato e fuori di testa