Traduzione del testo della canzone Viruta y Droga - Green Valley

Viruta y Droga (originale)

Piensan solamente en viruta y más droga
No les importa que les pisen y les jodan
¿A dónde van a ir con los ojos así?
Son las siete de la mañana y sus madres aún sin poder dormir
¿Dónde estará?
¿con quien estará?
Y si estará bien o estarán mal
La vida le llegará, al final, antes de tiempo
Toda la peña lo sabe, el puto Junior es un cuento
Nadie pone un duro por su vida, nadie ahora se traga sus mentiras
Están ya cansados de aguantar las promesas de Junior
Que va a cambiar, que ya no va a robar y no va a drogarse más
Piensan solamente en viruta y más droga
No les importa que les pisen y les jodan
¿A dónde van a ir con los ojos así?
Son las siete de la mañana y sus madres aún sin poder dormir
Pasan los días, nada cambia
Así mismo se engaña y así no consigue nada
Su familia le rechazará al final
Al ver que no hay salida y que Junior sigue contando sus mentiras
Una ralla más, estoy cansado para trabajar
Mi jefe me está explotando, sin esto no puedo aguantar
Cualquier escusa es buena para bufar
No le importa que su madre esté llorando al despertar
Piensan solamente en viruta y más droga
No les importa que les pisen y les jodan
¿A dónde van a ir con los ojos así?
Son las siete de la mañana y sus madres aún sin poder dormir
Ellos mientras tanto sólo piensan en salir
En ponerse todos los días y en poder sobrevivir
Las pellas y la madera dependen de la cartera
Y otra ralla para mejor sentir
El placer de vivir y no es así
Una mala ralla acaba con tu vida
Apresura son dos días, son dos días de huida
Camina por la senda del señor natura y vida
Camina por la sombra y vencerás en la partida
Piensan solamente en viruta y más droga
No les importa que les pisen y les jodan
¿A dónde van a ir con los ojos así?
Son las siete de la mañana y sus madres aún sin poder dormir

Viruta y Droga (traduzione)

Pensano solo a patatine e più droghe
A loro non importa essere calpestati e scopati
Dove andranno con occhi così?
Sono le sette del mattino e le loro madri non riescono ancora a dormire
Dove potrebbe essere?
con chi sarà?
E se sarà giusto o sbagliato
La vita verrà da lui, alla fine, prima del suo tempo
Tutto il rock lo sa, il fottuto Junior è una storia
Nessuno mette un centesimo per la sua vita, nessuno ora ingoia le sue bugie
Sono già stanchi di sopportare le promesse di Junior
Che cambierà, che non ruberà più e non prenderà più droghe
Pensano solo a patatine e più droghe
A loro non importa essere calpestati e scopati
Dove andranno con occhi così?
Sono le sette del mattino e le loro madri non riescono ancora a dormire
Passano i giorni, non cambia nulla
Allo stesso modo inganna se stesso e quindi non ottiene nulla
La tua famiglia alla fine ti rifiuterà
Vedendo che non c'è via d'uscita e che Junior continua a dire le sue bugie
Ancora un graffio, sono stanco di lavorare
Il mio capo mi sta sfruttando, senza questo non ce la faccio
Qualsiasi scusa è buona per sniffare
Non gli importa che sua madre pianga quando si sveglia
Pensano solo a patatine e più droghe
A loro non importa essere calpestati e scopati
Dove andranno con occhi così?
Sono le sette del mattino e le loro madri non riescono ancora a dormire
Nel frattempo pensano solo ad uscire
Nel vestirsi ogni giorno ed essere in grado di sopravvivere
Pellet e legno dipendono dal portafoglio
E un'altra grata per sentirsi meglio
Il piacere di vivere e non è così
Un brutto graffio mette fine alla tua vita
Sbrigati sono due giorni, sono due giorni di volo
Percorri il sentiero del Signore della natura e della vita
Cammina attraverso l'ombra e vincerai la partita
Pensano solo a patatine e più droghe
A loro non importa essere calpestati e scopati
Dove andranno con occhi così?
Sono le sette del mattino e le loro madri non riescono ancora a dormire