Testi di Can't Stop Hurting Myself - Greg Kihn Band

Can't Stop Hurting Myself (originale)

Unlucky at love and life
I’m beaten it every time
I can’t afford to be right
I go on ahead just the same
I can’t stop hurtin myself
I can’t stop hurtin myself
I try and I try but I, I can’t stop!
I can’t!
I don’t want no reputation
Cause reputations are cheap
I don’t want no hesitations
Mistakes I’ve gotta repeat
Over and over
I can’t stop hurtin myself
I can’t stop feeling the pain
I can’t blame nobody else
I can’t get out of the game
I can’t stop hurtin myself
I can’t stop hurtin myself
I try and I try but I, I can’t stop!
I can’t!
I can’t stop
I can’t stop
I can’t stop
Feeling the pain
Get out of the game
How feeling the same?
That no one to blame
I don’t wanna, I don’t wanna you
I can’t stop hurtin myself
I can’t stop hurtin myself
I can’t stop hurtin myself
I can’t stop hurtin myself
I can’t stop hurtin myself…

(traduzione)

Sfortunato in amore e nella vita
Sono battuto ogni volta
Non posso permettermi di avere ragione
Vado avanti lo stesso
Non riesco a smettere di farmi male
Non riesco a smettere di farmi male
Ci provo e ci provo ma non riesco a smettere!
Non posso!
Non voglio nessuna reputazione
Perché la reputazione è a buon mercato
Non voglio alcuna esitazione
Errori che devo ripetere
Ancora ed ancora
Non riesco a smettere di farmi male
Non riesco a smettere di sentire il dolore
Non posso incolpare nessun altro
Non riesco a uscire dal gioco
Non riesco a smettere di farmi male
Non riesco a smettere di farmi male
Ci provo e ci provo ma non riesco a smettere!
Non posso!
Non riesco a smettere
Non riesco a smettere
Non riesco a smettere
Sentendo il dolore
Esci dal gioco
Come si sente lo stesso?
Che nessuno da incolpare
Non voglio, non voglio te
Non riesco a smettere di farmi male
Non riesco a smettere di farmi male
Non riesco a smettere di farmi male
Non riesco a smettere di farmi male
Non riesco a smettere di farmi male...