Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Once in a Lifetime, artista - Gregorian. Canzone dell'album Sadisfaction, nel genere Нью-эйдж
Data di rilascio: 04.07.1991
Etichetta discografica: Nemo
Linguaggio delle canzoni: inglese
Once in a Lifetime(originale) |
When you’re near me, I close my eyes, |
I want to feel you by my side |
When you kiss me, I close my eyes, |
I want you by my side |
When I realize there’s no telling lies, |
Then I know it once in a lifetime |
Making love to you, every time it’s new, |
You know you’re my once in a lifetime |
Todo tu cuerpo temblara (All your body will tremble) |
Pero esta vez, es realidad (But this time it will be real) |
Aunque el tiempo pase (Though time passes by) |
Nunca, nunca lo olividaras (You will never, never forget it) |
Sera (It will be) |
Solo una vez en tu vida (Only once in your lifetime) |
When you touch me, I burn inside, |
Colder chills run down my spine |
When you take me, it’s hot in love, |
— Can't get enough! |
When I realize there’s no telling lies, |
Then I know that once in a lifetime |
Making love to you, every time it’s new, |
You know you’re my once in a lifetime |
Once in a lifetime, once in a lifetime, once in a lifetime |
Giving all I’ve got, I’m your love-me-not, |
You’re my lover, once in a lifetime |
Taking care of you, every time it’s new, |
You know you’re my once in a lifetime |
(When you’re by my side and I want you hot) |
(When I close my eyes then i touch the skies) |
(When I realise there’s no telling lies) |
(Making love to you Everytime it’s new) |
When you’re near me, cant get enough |
Once in a lifetime |
(traduzione) |
Quando mi sei vicino, chiudo gli occhi, |
Voglio sentirti al mio fianco |
Quando mi baci, chiudo gli occhi, |
Ti voglio al mio fianco |
Quando mi rendo conto che non ci sono bugie, |
Allora lo so una volta nella vita |
Fare l'amore con te, ogni volta che è nuovo, |
Sai che sei il mio una volta nella vita |
Todo tu cuerpo temblara (Tutto il tuo corpo tremerà) |
Pero esta vez, es realidad (Ma questa volta sarà reale) |
Aunque el tiempo pase (Anche se il tempo passa) |
Nunca, nunca lo olividaras (Non lo dimenticherai mai, mai) |
Sera (sarà) |
Solo una vez en tu vida (Solo una volta nella vita) |
Quando mi tocchi, brucio dentro, |
Brividi più freddi mi percorrono la schiena |
Quando mi prendi, fa caldo innamorato, |
— Non ne ho mai abbastanza! |
Quando mi rendo conto che non ci sono bugie, |
Allora lo so una volta nella vita |
Fare l'amore con te, ogni volta che è nuovo, |
Sai che sei il mio una volta nella vita |
Una volta nella vita, una volta nella vita, una volta nella vita |
Dando tutto quello che ho, io sono il tuo non-amarmi, |
Sei il mio amante, una volta nella vita |
Prendermi cura di te, ogni volta che è nuovo, |
Sai che sei il mio una volta nella vita |
(Quando sei al mio fianco e ti voglio caldo) |
(Quando chiudo gli occhi, tocco i cieli) |
(Quando mi rendo conto che non ci sono bugie) |
(Fare l'amore con te ogni volta che è nuovo) |
Quando sei vicino a me, non ne ho mai abbastanza |
Una volta nella vita |