Traduzione del testo della canzone Dare & Daring -

Dare & Daring (originale)

Head out into the yard
I’m willing to stay now that the rain’s behind us
My legs don’t hurt on this lawn
Your face takes the place of days I have lost
I wonder what night will bring
It’s funny, it seems like a memory
If you like it I will like it too
If I fake it you will make it true
This is a dare and I’m daring you
Oh this is a dare and I’m daring you
Headlights and rows of pylons
I made the mistake of not getting gone
And staying put when I could
And smelling soot instead of wood
I wonder what night will bring
It’s funny, seems like a memory
If you like it I will like it too
If I fake it you will make it true
This is a dare and I’m daring you
Oh this is a dare and I’m daring you
Spend some time in my house
The outsides rumble
I’m quiet as a mouse behind shut doors
And I wonder what night will bring
It’s funny, seems like a memory
If you like it I will like it too
If I fake it you will make it true
Well this is a dare and I’m daring you

(traduzione)

Esci nel cortile
Sono disposto a rimanere ora che la pioggia è alle nostre spalle
Le mie gambe non fanno male su questo prato
La tua faccia prende il posto dei giorni che ho perso
Mi chiedo cosa porterà la notte
È divertente, sembra un ricordo
Se ti piace, piacerà anche a me
Se fingo lo renderai vero
Questa è una sfida e ti sto sfidando
Oh, questa è una sfida e ti sto sfidando
Fari e file di tralicci
Ho commesso l'errore di non andarmene
E restare fermo quando potrei
E odore di fuliggine invece di legno
Mi chiedo cosa porterà la notte
È divertente, sembra un ricordo
Se ti piace, piacerà anche a me
Se fingo lo renderai vero
Questa è una sfida e ti sto sfidando
Oh, questa è una sfida e ti sto sfidando
Passa un po' di tempo a casa mia
Gli esterni rimbombano
Sono silenzioso come un topo a porte chiuse
E mi chiedo cosa porterà la notte
È divertente, sembra un ricordo
Se ti piace, piacerà anche a me
Se fingo lo renderai vero
Bene, questa è una sfida e ti sto sfidando