| Age of Machine (originale) | Age of Machine (traduzione) |
|---|---|
| Perfect child | Bambino perfetto |
| Plugged in since the womb | Collegato dal grembo materno |
| Prophet of the dune | Profeta della duna |
| In this electric tomb | In questa tomba elettrica |
| Man has man | L'uomo ha l'uomo |
| An omnipresent force | Una forza onnipresente |
| Heading on a course | Dirigersi a un corso |
| For interstellar shores | Per coste interstellari |
| God machine | Macchina di Dio |
| Malfunctioned as it grew | Malfunzionamento mentre cresceva |
| And the circuits brew | E i circuiti fermentano |
| Falling down on you | Cadendo su di te |
| Now you’re free | Ora sei libero |
| Unplug from the source | Scollegare dalla fonte |
| No more underscores | Niente più sottolineature |
| Open up the doors | Apri le porte |
| Feeling | Sentimento |
| Oh god, the feeling | Oh Dio, la sensazione |
| We need some healing | Abbiamo necessità di guarigione |
| We need some healing | Abbiamo necessità di guarigione |
| God knows if you feel defeated | Dio solo sa se ti senti sconfitto |
| You have been cheated | Sei stato truffato |
| You have retreated | Ti sei ritirato |
| Feeling | Sentimento |
| Oh god, the feeling | Oh Dio, la sensazione |
| We need some healing | Abbiamo necessità di guarigione |
| We need some healing | Abbiamo necessità di guarigione |
| God knows if you feel defeated | Dio solo sa se ti senti sconfitto |
| You have been cheated | Sei stato truffato |
| You have retreated | Ti sei ritirato |
