Traduzione del testo della canzone Car Spin - Greywind

Car Spin (originale)

Your lips kiss the pavement.
I wake with no one
The face of the culprit haunts my view.
The face of who caused this won’t leave soon
It never goes
I can’t break from this stun.
I can’t break from this stun
A silhouette of me is all that’s here and I’m left grieving
Quiet eyes died screaming
I can’t stay, it looms
I wake when the car spins
I wake when the car spins
This sin that becomes
Your bliss is a payment for leaving undone
The face of the culprit haunts my view.
The face of who caused this won’t leave soon.
I can’t break from this stun
I can’t break from this stun
A silhouette of me is all that’s here and I’m left grieving
Quiet eyes died screaming
I can’t stay, it looms
It never goes
It never goes
I can’t atone
I can’t atone
I wake when the car spins.
It’s already done.
Your lips kiss the pavement.
I wake with no one
I’ll meet you again, though
Will I meet you again, though?
I can’t break from this stun.
I can’t break from this stun.
A silhouette of me is all that’s here and I’m left grieving
Quiet eyes died screaming.
I can’t stay, it looms
I wake when the…
I wake when the…
I wake when the car spins

Car Spin (traduzione)

Le tue labbra baciano il pavimento.
Mi sveglio senza nessuno
Il volto del colpevole ossessiona il mio punto di vista.
Il volto di chi ha causato questo non se ne andrà presto
Non va mai
Non posso interrompere questo stordimento.
Non posso interrompere questo stordimento
Una mia sagoma è tutto ciò che è qui e sono rimasto in lutto
Occhi silenziosi morirono urlando
Non posso restare, incombe
Mi sveglio quando l'auto gira
Mi sveglio quando l'auto gira
Questo peccato che diventa
La tua felicità è un pagamento per non aver fatto nulla
Il volto del colpevole ossessiona il mio punto di vista.
Il volto di chi ha causato questo non se ne andrà presto.
Non posso interrompere questo stordimento
Non posso interrompere questo stordimento
Una mia sagoma è tutto ciò che è qui e sono rimasto in lutto
Occhi silenziosi morirono urlando
Non posso restare, incombe
Non va mai
Non va mai
Non posso espiare
Non posso espiare
Mi sveglio quando l'auto gira.
È già fatto.
Le tue labbra baciano il pavimento.
Mi sveglio senza nessuno
Ti incontrerò di nuovo, però
Ti incontrerò di nuovo, però?
Non posso interrompere questo stordimento.
Non posso interrompere questo stordimento.
Una mia sagoma è tutto ciò che è qui e sono rimasto in lutto
Occhi silenziosi morirono urlando.
Non posso restare, incombe
Mi sveglio quando il...
Mi sveglio quando il...
Mi sveglio quando l'auto gira