Traduzione del testo della canzone Headspace - Griffin Stoller

Headspace (originale)

Ahh we can’t let go
Hand in mine through parts unknown
And you can’t change my mind
I guess I made it out the basement
Took it to her place where
I thought I’d never take it
Every single record tends to echo in my headspace
Thoughts of you have retraced
Thoughts of you I can’t erase
I can’t replace your love (hmm)
Running out of time
I need some help
Find the energy inside myself
I know you want things to change
But I can’t help to think about the basement
Took it to her place where
I thought I’d never take it
Every single record tends to echo in my headspace
Every step I retrace
Thoughts of you I can’t erase
I can’t replace your love (hmm)
Yeah, Ohh ohhh, ohh
Oh we come back here
Face to face with all we’ve known
And you can’t say goodbye
You can’t say goodbye
I guess I made it out the basement
Took it to her place where
I thought I’d never take it
Every single record tends to echo in my headspace
Every step I retrace
Thoughts of you I can’t erase
I can’t replace your love (your love)
(can't replace your love)
(can't replace your, can’t replace your love)

Headspace (traduzione)

Ahh non possiamo lasciar andare
Consegna il mio attraverso parti sconosciute
E non puoi farmi cambiare idea
Immagino di essere riuscito a uscire dal seminterrato
L'ha portato a casa sua dove
Ho pensato che non l'avrei mai accettato
Ogni singolo record tende a risuonare nel mio spazio di testa
I pensieri su di te sono stati ripercorsi
I pensieri su di te non posso cancellare
Non posso sostituire il tuo amore (hmm)
Il tempo è scaduto
Ho bisogno di aiuto
Trova l'energia dentro di me
So che vuoi che le cose cambino
Ma non posso fare a meno di pensare al seminterrato
L'ha portato a casa sua dove
Ho pensato che non l'avrei mai accettato
Ogni singolo record tende a risuonare nel mio spazio di testa
Ogni passo che ripercorro
I pensieri su di te non posso cancellare
Non posso sostituire il tuo amore (hmm)
Sì, ohh ohhh, ohh
Oh siamo tornati qui
Faccia a faccia con tutto ciò che abbiamo conosciuto
E non puoi dire addio
Non puoi dire addio
Immagino di essere riuscito a uscire dal seminterrato
L'ha portato a casa sua dove
Ho pensato che non l'avrei mai accettato
Ogni singolo record tende a risuonare nel mio spazio di testa
Ogni passo che ripercorro
I pensieri su di te non posso cancellare
Non posso sostituire il tuo amore (il tuo amore)
(non posso sostituire il tuo amore)
(non posso sostituire il tuo, non posso sostituire il tuo amore)