Testi di Для тоски тут места нет - Grizzly Knows No Remorse

Для тоски тут места нет (originale)

Хей!
Покой всего лишь сон,
А я теряюсь в ярком свете дня.
Усыпи!
Усыпи же навеки меня.
Мой милый дом - притон
Те, кто останутся - мои друзья.
Только трезвому есть, что терять.
Вместо пола - потолок,
Как будто так и надо.
В шуме я не слышу слов:
Соседи будут рады.
Мы горим, но не в огне,
Я в дыму, а он во мне.
Для тоски тут места нет.
Веселье и погром,
Минутный праздник длится круглый год.
Точной знай,
что понравилось, то и убьёт.
О как нам повезло:
Не представляю что нас ждёт с утра.
Кувырок или переворот.
Кувырок или переворот.
Вместо пола - потолок,
Как будто так и надо.
В шуме я не слышу слов:
Соседи будут рады.
Вместо пола - потолок,
Как будто так и надо.
В шуме я не слышу слов:
Соседи будут рады.
Мы горим, но не в огне,
Я в дыму, а он во мне.
Для тоски тут места нет.

(traduzione)

Ehi!
La pace è solo un sogno
E mi sono perso nella brillante luce del giorno.
mettere a dormire!
Mettimi a dormire per sempre.
La mia dolce casa è un ritrovo
Quelli che rimangono sono i miei amici.
Solo i sobri hanno qualcosa da perdere.
Invece di un pavimento - un soffitto,
Come se dovesse essere.
Nel rumore non sento le parole:
I vicini saranno felici.
Siamo in fiamme, ma non in fiamme
Io sono nel fumo, e lui è in me.
Non c'è posto per la tristezza qui.
Divertimento e caos
La celebrazione del minuto dura tutto l'anno.
Sapere esattamente
quello che ti piace ti ucciderà.
Oh quanto siamo fortunati
Non riesco a immaginare cosa ci riserverà la mattina.
Capriola o colpo di stato.
Capriola o colpo di stato.
Invece di un pavimento - un soffitto,
Come se dovesse essere.
Nel rumore non sento le parole:
I vicini saranno felici.
Invece di un pavimento - un soffitto,
Come se dovesse essere.
Nel rumore non sento le parole:
I vicini saranno felici.
Siamo in fiamme, ma non in fiamme
Io sono nel fumo, e lui è in me.
Non c'è posto per la tristezza qui.