Traduzione del testo della canzone Слава психонавтам - ГРОМЫКА

Слава психонавтам (originale)

Великие стволы обрастают ветвями
Ветви не вечны — становятся суками
Сучья рубят — мы летим как ракеты
В сияющий космос внутри
А значит — слава Психонавтам!
Слава Пионерам!
Ура — Первопроходцам
Своих одиночных пространств
Своих беспримерных глубин
Новые деревья впиваются в лето
Новые гнёзда на них свивают птицы
Новая алхимия,новая природа
Новая наша земля
Так значит — слава Психонавтам!
Слава Пионерам!
Ура — Первопроходцам
Своих беспредельных пространств
Своих разноцветных глубин
Это наш Химический Дом
Для печальных жителей Земли
Привычная болезнь — не вернуться назад
Паническая жажда выздоравливать отсюда
Неистовые ангелы с голодными глазами
Штурмуют свои небеса
И значит — слава Психонавтам!
Слава Пионерам!
Ура — Первопроходцам
Своих беспризорных пространств
Своих безоглядных глубин
Своих многозвёздных пространств
Своих разноцветных глубин
Это — наш Химический Дом
Для печальных жителей Земли
Это — наш Химический Дом
Для печальных жителей Земли

Слава психонавтам (traduzione)

I grandi tronchi sono ricoperti di rami
I rami non sono eterni: diventano femmine
I rami sono tagliati: voliamo come razzi
Nello spazio splendente interiore
Quindi - gloria agli psiconauti!
Gloria ai pionieri!
Evviva - Pionieri
I tuoi spazi solitari
Delle sue ineguagliabili profondità
Nuovi alberi scavano nell'estate
Gli uccelli costruiscono nuovi nidi su di loro
Nuova alchimia, nuova natura
La nostra nuova terra
Quindi, gloria agli psiconauti!
Gloria ai pionieri!
Evviva - Pionieri
Dei loro spazi sconfinati
Delle sue multicolori profondità
Questa è la nostra casa chimica
Per i tristi abitanti della Terra
Malattia abituale - non tornare indietro
Sete di panico di guarire da qui
Angeli furiosi con occhi affamati
Assalta i loro cieli
E questo significa: gloria agli psiconauti!
Gloria ai pionieri!
Evviva - Pionieri
Dei loro spazi senza fissa dimora
Delle sue spericolate profondità
I loro spazi a più stelle
Delle sue multicolori profondità
Questa è la nostra casa chimica
Per i tristi abitanti della Terra
Questa è la nostra casa chimica
Per i tristi abitanti della Terra