Traduzione del testo della canzone Holding Strong - Groove Armada, James Alexander Bright

Holding Strong (originale)

Save the song for people that you know
Only time will ever let you know
Leave somewhere to find it somewhere else
It should go away
Holding strong (I need you close now)
Will you leave it there (oh, I know)
Only time will tell if we were right or wrong
If only you could hide from them, oh
If everything you ever wanted was to
Fall now, oh-oh
Hiding out now
The seeds of time are floating on my friend
Only love will conquer hate again
Holding strong (I need you close now)
Will you leave it there (oh, I know)
Only time will tell if we were right or wrong
If only you could hide from them, oh
If everything you ever wanted was to
Fall now, oh-oh
Only wanted you to know
Riding out, hold your soul
Only time will tell if we were right or wrong
If only we can hide from them, oh
If everything you ever wanted was to
Fall now, oh-oh
Hiding out now
Hiding out now

(traduzione)

Salva la canzone per le persone che conosci
Solo il tempo te lo farà mai sapere
Lascia un posto per trovarlo da qualche altra parte
Dovrebbe andare via
Tenendo duro (ho bisogno che tu chiuda ora)
Lo lascerai lì (oh, lo so)
Solo il tempo dirà se abbiamo ragione o torto
Se solo tu potessi nasconderti da loro, oh
Se tutto ciò che hai sempre voluto fosse
Cadi adesso, oh-oh
Nascondersi ora
I semi del tempo stanno galleggiando sul mio amico
Solo l'amore vincerà di nuovo l'odio
Tenendo duro (ho bisogno che tu chiuda ora)
Lo lascerai lì (oh, lo so)
Solo il tempo dirà se abbiamo ragione o torto
Se solo tu potessi nasconderti da loro, oh
Se tutto ciò che hai sempre voluto fosse
Cadi adesso, oh-oh
Volevo solo che tu lo sapessi
Cavalcando, trattieni la tua anima
Solo il tempo dirà se abbiamo ragione o torto
Se solo potessimo nasconderci da loro, oh
Se tutto ciò che hai sempre voluto fosse
Cadi adesso, oh-oh
Nascondersi ora
Nascondersi ora