Traduzione del testo della canzone 21st Century Digital Girl - Groove Coverage, Conways

21st Century Digital Girl (originale)

I got brest implants,
payed by my boyfriends,
I got a botox injection,
Under my skin,
I only play with sex,
But I don’t let it in
I got fake nails,
Don’t answer e-mails,
I am a sillicon valley,
walking on two legs,
What the price of the world?
I can write a check!!!
Coz I’m a 21st century digital girl,
I dunno how to love,
But I live in this world,
My daddy is a workaholic millionaire,
My mum is on drugs,
But I don’t really care!
Yea Yea Yea Yea Yea!
I got a pussycat!
!MIOAW!
Right in my Gucci bag,
I’ve got a first class ticket,
Now everythings permitted.
Cause I can have it all!
21st Century Digital Girl,
21st Century Digital Girl,
21st Century Digital Girl,
21st Century
DIGITAL GIRL!

21st Century Digital Girl (traduzione)

Ho protesi mammarie,
pagato dai miei fidanzati,
Ho ricevuto un'iniezione di botox,
Sotto la mia pelle,
Gioco solo con il sesso,
Ma non lo lascio entrare
Ho unghie finte,
Non rispondere alle e-mail,
Sono una sillicon valley,
camminare su due gambe,
Qual è il prezzo del mondo?
Posso firmare un assegno!!!
Perché sono una ragazza digitale del 21° secolo,
Non so come amare,
Ma io vivo in questo mondo,
Mio padre è un milionario maniaco del lavoro,
Mia madre è drogata,
Ma non mi interessa davvero!
Sì Sì Sì Sì Sì Sì!
Ho una gattina!
!MIOOOO!
Proprio nella mia borsa Gucci,
Ho un biglietto di prima classe,
Ora tutto è permesso.
Perché posso avere tutto!
Ragazza digitale del 21° secolo,
Ragazza digitale del 21° secolo,
Ragazza digitale del 21° secolo,
21 ° secolo
RAGAZZA DIGITALE!