Traduzione del testo della canzone Jasmine (English) - Grupo Rush

Jasmine (English) (originale)

Oh man, I need you, shawty
Been waiting for you to call me
We haven’t spoke on the phone so long
Oh baby, I’m so sorry, I know that you are lonely
So stop frontin', baby, please come home
Oh man, I need you, shawty
Been waiting for you to call me
We haven’t spoke on the phone so long
Oh baby, I’m so sorry, I know that you are lonely
So stop frontin', baby, please come home
I got a picture in my head
Of me and you again and it’s killing me so bad
Oh and you ain’t there and it’s getting me all scared
'Cause in my heart I really care
And I don’t think this love is fair, it’s crazy
I’m missing you caressing me
Or me caressing you
It’s like the stuff we use to do, oh baby
Miel, te voy a juntar
Y me la voy a comer
Te hare el amor una y otra vez
Si
I got a picture in my head
Of me and you again and it’s killing me so bad
Oh and you ain’t there and it’s getting me all scared
'Cause in my heart I really care
And I don’t think this love is fair, it’s crazy
¡Jasmine, ahora!
¡Sí, que yo estoy perfecto!
Dijiste que me amabas
No quiero más pretectos
Regresa ya, no aguanto más presión
Mucha veces te he dejado
Pero no en esta ocasión
¿Donde estas?
¿Que no te veo?
(Veo)
¿Qué te marchaste?
¿Que a mí me olvidaste?
Ya eso no lo creo
(Creo)
Donde esta aquel amor que me juraste
¿Que ya no lo veo?
(Veo)
Baby, dime que no me dejaste
¿Qué solo fue un paseo?
(Seo)
I got a picture in my head
Of me and you again and it’s killing me so bad
Oh and you ain’t there and it’s getting me all scared
'Cause in my heart I really care
And I don’t think this love is fair, it’s crazy
I’m missing you caressing me or me caressing you
It’s like the stuff we use to do, oh baby
I’m missing you caressing me or me caressing you
It’s like the stuff we use to do, oh baby
Jasmine, donde estarás, uhh ohh
Please
Vuelve, Jasmine
Te quiero sólo para mí
Mami, vuelve, please
Sin mí no vas hacer feliz
Vuelve, Jasmine
Te quiero sólo para mí
Mami, vuelve, please
Sin mí no vas hacer feliz

Jasmine (English) (traduzione)

Oh amico, ho bisogno di te, shawty
Ti stavo aspettando per chiamarmi
Non ci sentiamo al telefono da così tanto tempo
Oh piccola, mi dispiace così tanto, so che sei solo
Quindi smettila di fare il fronting, piccola, per favore torna a casa
Oh amico, ho bisogno di te, shawty
Ti stavo aspettando per chiamarmi
Non ci sentiamo al telefono da così tanto tempo
Oh piccola, mi dispiace così tanto, so che sei solo
Quindi smettila di fare il fronting, piccola, per favore torna a casa
Ho un'immagine nella mia testa
Di me e di te di nuovo e mi sta uccidendo così male
Oh e tu non ci sei e mi sta spaventando tutto
Perché nel mio cuore ci tengo davvero
E non penso che questo amore sia giusto, è pazzesco
Mi manchi che mi accarezzi
O io ti accarezzo
È come le cose che usiamo fare, oh piccola
Miel, te voy a juntar
Y me la voy a comeer
Te hare el amor una y otra vez
si
Ho un'immagine nella mia testa
Di me e di te di nuovo e mi sta uccidendo così male
Oh e tu non ci sei e mi sta spaventando tutto
Perché nel mio cuore ci tengo davvero
E non penso che questo amore sia giusto, è pazzesco
¡Jasmine, ahora!
¡SÃ, que yo estoy perfecto!
Dijiste que me amabas
No quiero más pretectos
Regresa ya, no aguanto más presión
Mucha veces te he dejado
Pero no en esta ocasión
¿Donde estas?
¿Que no te veo?
(Veo)
¿Qué te marchaste?
¿Que a mà me olvidaste?
Ya eso no lo creo
(Creo)
Donde esta aquel amor que me juraste
¿Que ya no lo veo?
(Veo)
Baby, dime que no me dejaste
¿Qué solo fue un paseo?
(Seo)
Ho un'immagine nella mia testa
Di me e di te di nuovo e mi sta uccidendo così male
Oh e tu non ci sei e mi sta spaventando tutto
Perché nel mio cuore ci tengo davvero
E non penso che questo amore sia giusto, è pazzesco
Mi manchi che mi accarezzi o che ti accarezzi
È come le cose che usiamo fare, oh piccola
Mi manchi che mi accarezzi o che ti accarezzi
È come le cose che usiamo fare, oh piccola
Jasmine, donde estarás, uhh ohh
Per favore
Vuelve, Jasmine
Te quiero sólo para mÃ
Mami, vuelve, per favore
Sin mà no vas hacer feliz
Vuelve, Jasmine
Te quiero sólo para mÃ
Mami, vuelve, per favore
Sin mà no vas hacer feliz