Traduzione del testo della canzone Karusel' - Gruppa Skryptonite

Karusel' (originale)

Мне не нужен кокаин
Дело вовсе не в моде
Дым танцует не один
Дым танцует на воде
Девки чувствуют мужчин
Похер, кто и как одет
Знаю, че я хочу от жизни
Знаю, стоит или нет
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла
Еще молод для седин
Давно взрослый, чтоб тупить
Жизнь — школа, жизнь — трамплин
Гонка, чтобы победить
Тепло не для этих льдин
Холод не для тех, кто твой
Ведь когда ты не один
Крутится сама собой
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла.

Karusel' (traduzione)

Non ho bisogno di cocaina
Non si tratta affatto di moda.
Il fumo non balla da solo
Il fumo danza sull'acqua
le ragazze si sentono uomini
Fanculo chi e come vestito
So cosa voglio dalla vita
So se ne vale la pena o no
Giostra
Iniziata, la vita in qualche modo mi ha reso strano
Dove c'è divertimento, ci sono affari
Dove c'è verde, non sento il caldo
Giostra
Iniziata, la vita in qualche modo mi ha reso strano
Dove c'è divertimento, ci sono affari
Dove c'è verde, non sento il caldo
Ancora giovane per i capelli grigi
Troppo vecchio per essere stupido
La vita è una scuola, la vita è un trampolino di lancio
Gara per vincere
Il calore non è per questi banchi di ghiaccio
Il freddo non è per chi è tuo
Perché quando non sei solo
Gira da solo
Giostra
Iniziata, la vita in qualche modo mi ha reso strano
Dove c'è divertimento, ci sono affari
Dove c'è verde, non sento il caldo
Giostra
Iniziata, la vita in qualche modo mi ha reso strano
Dove c'è divertimento, ci sono affari
Dove c'è verde, non sento calore.