Traduzione del testo della canzone Hey Last Beautiful - Guano Apes

Hey Last Beautiful (originale)

We got to hold our hands against the fire
I have to save the last best desire
Who’s gonna bring back all the fantasy
When there is no way out for you and me?
Hey last beautiful
I will miss you so
And hey last wonderful
Did we lose your soul?
Wish you’d live forever
So we could dream this together
I will build another world for you
It’s the only thing I have to do
Somewhere we’ll find a place
Where the good things last
And you don’t need look back
I will build another world for you
It’s the only thing I have to do
I will build another world for you
The only thing I’d do
To you my beautiful
I see you last beautiful
Oh, hey last wonderful
Can you make us fly?
Although we’ve been bad
And just ate this world out
You saved our lives so many times
Hey last beautiful
I will miss you so
I see the plants we destroyed
And the wars we never thought
We would fight again
And hey
Last wonderful
Let me take you by the hand
Although we’ve been bad
And just ate this world out
You saved our lives so many times
I look at the joy and tears
We shared together
When our dreams were full of light

Hey Last Beautiful (traduzione)

Dobbiamo tenere le mani contro il fuoco
Devo salvare l'ultimo miglior desiderio
Chi riporterà tutta la fantasia
Quando non c'è via d'uscita per me e te?
Ehi, ultima bella
Mi mancherai così tanto
E hey ultimo meraviglioso
Abbiamo perso la tua anima?
Ti auguro di vivere per sempre
Quindi potremmo sognarlo insieme
Costruirò un altro mondo per te
È l'unica cosa che devo fare
Da qualche parte troveremo un posto
Dove le cose belle durano
E non hai bisogno di guardare indietro
Costruirò un altro mondo per te
È l'unica cosa che devo fare
Costruirò un altro mondo per te
L'unica cosa che farei
A te mia bella
Ti vedo bella ultima
Oh, ehi, ultimo meraviglioso
Puoi farci volare?
Anche se siamo stati cattivi
E ho appena mangiato questo mondo
Ci hai salvato la vita così tante volte
Ehi, ultima bella
Mi mancherai così tanto
Vedo le piante che abbiamo distrutto
E le guerre che non abbiamo mai pensato
Combatteremmo di nuovo
Ed ehi
Ultimo meraviglioso
Lascia che ti prenda per mano
Anche se siamo stati cattivi
E ho appena mangiato questo mondo
Ci hai salvato la vita così tante volte
Guardo la gioia e le lacrime
Abbiamo condiviso insieme
Quando i nostri sogni erano pieni di luce