Traduzione del testo della canzone Rage and Fire - Guardians Of Time

Rage and Fire (originale)

Rage and fire, crush desire
Where are your gods now?
Suffer silent
Fire’s brightened, all you need is bow
Call on your gods, strike me down!
Tearing my body won’t damage my soul
I’ll never bow to your God
Burning my body won’t tarnish my soul
I’ll never bow to your God
Why keep fighting?
Not uniting with my glorious goal?
Why not join us?
Come fight with us
I’ll make your life whole
From heaven I’m sent
Bow, priest, repent
Tearing my body won’t damage my soul
I’ll never bow to your God
Burning my body won’t tarnish my soul
I’ll never bow to your God
You’ll die!
Purged by flames!
You’ll burn!
Tearing my body won’t damage my soul
I’ll never bow to your God
Burning my body won’t tarnish my soul
I’ll never bow to your God
Tear the flesh from his bones
Burn his eyes, time is nigh

Rage and Fire (traduzione)

Rabbia e fuoco, schiaccia il desiderio
Dove sono i tuoi dei adesso?
Soffri in silenzio
Il fuoco si è illuminato, tutto ciò di cui hai bisogno è l'arco
Invoca i tuoi dei, abbattimi !
Strappare il mio corpo non danneggerà la mia anima
Non mi inchinerò mai al tuo Dio
Bruciare il mio corpo non appanna la mia anima
Non mi inchinerò mai al tuo Dio
Perché continuare a combattere?
Non ti unisci al mio glorioso obiettivo?
Perché non unisciti a noi?
Vieni a combattere con noi
Renderò la tua vita intera
Dal cielo sono mandato
Inchinati, sacerdote, pentiti
Strappare il mio corpo non danneggerà la mia anima
Non mi inchinerò mai al tuo Dio
Bruciare il mio corpo non appanna la mia anima
Non mi inchinerò mai al tuo Dio
Morirai!
Purificato dalle fiamme!
brucerai!
Strappare il mio corpo non danneggerà la mia anima
Non mi inchinerò mai al tuo Dio
Bruciare il mio corpo non appanna la mia anima
Non mi inchinerò mai al tuo Dio
Strappa la carne dalle sue ossa
Brucia gli occhi, il tempo è vicino