Traduzione del testo della canzone Soul Reaper - Guardians Of Time

Soul Reaper (originale)

The little girl came up to her and said with trembling voice
Mother I feel afraid
I had a dream last night, I dreamt that someone took your place
Please don’t leave me alone
The mother bursted down in laughter and the little one in tears
This ain’t the mother you have known
I am the shadow in your dream the fear that lies within you
I’m the harvester of souls
I’m just like the wind, the cold from the hills
Commanding your mind, for a moment in time
Is there something wrong, something I have done
To make your life less brighter now
Can it really be a conspiracy
Faith is laughing in your eye
Is there something wrong, something I have done
To make your life less brighter now
Can it really be a conspiracy
Faith is laughing in your eye

Soul Reaper (traduzione)

La bambina le si avvicinò e disse con voce tremante
Mamma, ho paura
Ho fatto un sogno la scorsa notte, ho sognato che qualcuno prendeva il tuo posto
Per favore, non lasciarmi solo
La madre è scoppiata a ridere e il piccolo a piangere
Questa non è la madre che hai conosciuto
Sono l'ombra nel tuo sogno la paura che giace dentro di te
Sono il mietitore di anime
Sono proprio come il vento, il freddo delle colline
Comanda la tua mente, per un momento
C'è qualcosa che non va, qualcosa che ho fatto
Per rendere la tua vita meno luminosa ora
Può essere davvero una cospirazione
La fede è ridere nei tuoi occhi
C'è qualcosa che non va, qualcosa che ho fatto
Per rendere la tua vita meno luminosa ora
Può essere davvero una cospirazione
La fede è ridere nei tuoi occhi