Traduzione del testo della canzone Azzurra - Gui Boratto

Azzurra (originale)

I just want you to feel this way and it breaks me inside
All I know, it is not the same what I’m feeling tonight
I just want you to feel this way and we fear suicide
All I know, it is not the same, I’m afraid to hide
(Synth solo)
I just want you to feel this way and it breaks me inside
All I know, it is not the same what I’m feeling tonight
I just want you to feel this way and we fear suicide
All I know, it is not the same, I’m afraid to hide

Azzurra (traduzione)

Voglio solo che tu ti senta in questo modo e mi si rompe dentro
Tutto quello che so, non è la stessa cosa che provo stasera
Voglio solo che ti senta in questo modo e temiamo il suicidio
Tutto quello che so, non è la stessa cosa, ho paura di nascondermi
(Synth assolo)
Voglio solo che tu ti senta in questo modo e mi si rompe dentro
Tutto quello che so, non è la stessa cosa che provo stasera
Voglio solo che ti senta in questo modo e temiamo il suicidio
Tutto quello che so, non è la stessa cosa, ho paura di nascondermi