Traduzione del testo della canzone Muhabbet Küpünün Olsam Şarabı - Güler Duman, Musa Eroğlu, Güler Duman - Musa Eroğlu

Muhabbet Küpünün Olsam Şarabı (originale)

Muhabbet küpünün olsam şarabı
Yâr beni doldurup içer mi bilmem
Mamur olmak için gönül harabı
Bir mimar eline geçer mi bilmem
Âşığın olmaz mı çile çekmezi
Çilenin olmaz mı boyun bükmezi
Helâl süte katan haram pekmezi
Seçmek murat etse seçer mi bilmem
Bülbüle gül yarar deveye diken
Çiledir âşığın boynunu büken
Tarlasına haram tohumu eken
Helâl mahsulünü biçer mi bilmem
Kimi mevtasına kefen biçmiyor
Kimi helâl rızık yiyip içmiyor
Kelp iken kelp yavrusundan geçmiyor
Hâkk Seyrani'sinden geçer mi bilmem

Muhabbet Küpünün Olsam Şarabı (traduzione)

Muhabbet küpünün olsam şarabı
Yâr beni doldurup içer mi bilmem
Mamur olmak için gönül harabı
Bir mimar eline geçer mi bilmem
Âşığın olmaz mi çile çekmezi
Çilenin olmaz mi boyun bükmezi
Helâl sute katan haram pekmezi
Seçmek murat etse seçer mi bilmem
Bülbüle gül yarar deveye diken
Çiledir âşığın boynunu büken
Tarlasına haram tohumu eken
Helâl mahsulünü biçer mi bilmem
Kimi mevtasına kefen biçmiyor
Kimi helâl rızık yiyip içmiyor
Kelp iken fuco yavrusundan geçmiyor
Sinden geçer mi bilmem di Hâkk Seyrani