Traduzione del testo della canzone Heat Wave - Gulfer

Heat Wave (originale)

Being in your apartment feels wrong
But you don’t mind
And who cares if we steal
We can just fade out until next year
Your neighbourhood’s out of breath
Don’t wanna end up like that
And I don’t wanna walk past your apartment 'cause
'Cause you’re acting strange in this heat wave
Tired from the work day
History’s boring to me
But I’ve got records to keep
With this calendar concrete
With this calendar concrete
Biking home I wonder why
You say you’re working class when it feels right
You say you’re working class when it feels right
You say you’re working class when it feels right
You say you’re working class when it feels right
Found a smaller pond
Left the kitchen light on
Your apartment feels wrong
I smoke slowly when I can
Don’t wanna end up like that

(traduzione)

Stare nel tuo appartamento sembra sbagliato
Ma non ti dispiace
E chi se ne frega se rubiamo
Possiamo semplicemente svanire fino al prossimo anno
Il tuo quartiere è senza fiato
Non voglio finire così
E non voglio passare davanti al tuo appartamento perché
Perché ti comporti in modo strano in questa ondata di caldo
Stanchi dalla giornata di lavoro
La storia è noiosa per me
Ma ho dei record da mantenere
Con questo calendario concreto
Con questo calendario concreto
Tornando a casa in bicicletta, mi chiedo perché
Dici di essere della classe operaia quando sembra giusto
Dici di essere della classe operaia quando sembra giusto
Dici di essere della classe operaia quando sembra giusto
Dici di essere della classe operaia quando sembra giusto
Trovato uno stagno più piccolo
Lascia la luce della cucina accesa
Il tuo appartamento sembra sbagliato
Fumo lentamente quando posso
Non voglio finire così