Testi di I Can't Breathe - GWSN

I Can't Breathe (originale)

The girl is myself
(Girl, girl, girl, girl)
The girl is
난 믿어 mirror 속 my self essentials
Oh, please take me, I’m a sacrificial lamb
네 시선이 맞 닿을때 (Oh no)
네게 두 손을 뻗을 때 (Oh yes)
나 지금 우는지 웃는지도 모르겠어
Wake
I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you’re watching me
I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you’re watching me
I can’t breathe when you-
숨이 멎을 것 같아
부서질 것만 같아
If I am dying tonight
It’s death by drowning
Daytime
숨겨왔지 내 안에 safely
깨달았지 이제야 lately
멀리 와버렸어 이미
찾을 수 없게 된 의미
아니라고 말 못해 (아니라고 말을 해)
좋다고도 말 못해 (제발 아니라고 해)
이러지도 저러지도 못해
난 이미 무너진 것만 같아
No way 마주해 거울 앞에
또 다른 모습을 내 눈 앞에
(I wanna see you)
눈 감아봐도 아른거려 내 앞에
두 시선이 맞닿을때 (Oh no)
네 맘에 손을 뻗을 때 (Oh yes)
나 지금 우는지 웃는지 도 모르겠어
Wake
I can’t breathe whn you talk to me
I can’t breathe whn you’re watching me
I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you talk to
I can’t breathe when you’re watching me
I can’t breathe when you-
숨이 멎을 것 같아
부서질 것만 같아
If I am dying tonight
It’s death by drowning
The girl is myself
The girl is
If I am dying tonight
It’s death by drowning
(The girl is myself)
(The girl is)
Ooh yeah
우린 미친 게 아니라고
수백번 속으로 외쳐봐도
If I die tonight
It’s death by drowning
외면 할 수록 보이는걸, yeah
부정할 수 없어 I’m that girl, yeah
네 손짓 하나에 나는 모든걸 잃어
알면서 다시 또 너를
I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe when you talk to me
I can’t breathe when you’re watching me
I can’t breathe
Ah-ah-ah
I can’t take it no more
But the girl is, but the girl is, but the girl is
If I am dying tonight
It’s death by drowning

(traduzione)

La ragazza sono io
(Ragazza, ragazza, ragazza, ragazza)
La ragazza è
Credo nell'essenziale di me stesso allo specchio
Oh, per favore prendimi, sono un agnello sacrificale
Quando i tuoi occhi si incontrano (Oh no)
Quando ti raggiungo (Oh sì)
Non so se sto piangendo o ridendo in questo momento
Veglia
Non riesco a respirare quando mi parli
Non riesco a respirare quando mi stai guardando
Non riesco a respirare quando mi parli
Non riesco a respirare quando mi stai guardando
Non riesco a respirare quando tu-
Mi sento come se fossi senza fiato
Mi sento come se stessi per rompere
Se morirò stanotte
È la morte per annegamento
Giorno
L'ho nascosto al sicuro dentro di me
Me ne sono accorto ultimamente
Ho già fatto molta strada
significato non trovato
Non posso dire di no (dire di no)
Non posso nemmeno dire che mi piace (per favore dì di no)
Non posso fare questo o quello
Mi sento come se fossi già rotto
Assolutamente no, faccia a faccia, davanti allo specchio
Un'altra immagine davanti ai miei occhi
(Voglio vederti)
Anche se chiudo gli occhi, è abbagliante davanti a me
Quando i nostri occhi si incontrano (Oh no)
Quando raggiungo il tuo cuore (Oh sì)
Non so se sto piangendo o ridendo in questo momento
Veglia
Non riesco a respirare quando mi parli
Non riesco a respirare quando mi stai guardando
Non riesco a respirare quando mi parli
Non riesco a respirare quando parli con
Non riesco a respirare quando mi stai guardando
Non riesco a respirare quando tu-
Mi sento come se fossi senza fiato
Mi sento come se stessi per rompere
Se morirò stanotte
È la morte per annegamento
La ragazza sono io
La ragazza è
Se morirò stanotte
È la morte per annegamento
(La ragazza sono me stesso)
(La ragazza è)
Ooh si
non siamo pazzi
Anche se urlo interiormente centinaia di volte
Se muoio stanotte
È la morte per annegamento
Più distogli lo sguardo, più vedi, sì
Non posso negarlo, io sono quella ragazza, sì
Al tuo unico gesto, perdo tutto
Conoscendoti di nuovo
non riesco a respirare
non riesco a respirare
Non riesco a respirare quando mi parli
Non riesco a respirare quando mi stai guardando
non riesco a respirare
Ah ah ah
Non ce la faccio più
Ma la ragazza lo è, ma la ragazza lo è, ma la ragazza lo è
Se morirò stanotte
È la morte per annegamento