Traduzione del testo della canzone Hostile Alliance - Gwydion

Hostile Alliance (originale)

A hundred servants surrounded
A hundred kings made vows
A hundred they are that went
A hundred they are that came
A hundred minstrels sang
And he foretold of them
A river follows the flow
I know its length
I know when it fades
I know when it refills
I know when it spills
I know when it wanes
I know which foundation
There is under the sea
This is the weird of a world old folk
That not ‘til, the last link breaks
Not ‘til the night is blackest
The blood of Hengist awakes
When the sun is black in heaven
The moon as blood above
And the earth is full of hatred
This People tell its love
Deep grows the hate of kindred
Its roots take hold on hell;
No peace or praise can heal it
But a stranger heals it well
Seas shall be red as sunsets
And kings' bones float as foam
And heaven be dark with vultures
The night our son comes home
I know the figure
Between heaven and earth;
When an opposite hill is echoing
When devastation urges onward
When the silvery is shining
When the deli shall be gloomy
The breath when it is black
When it’s best that has been
In the deep it will cease from ire;
It will be excessively angry;
In the deep, below the earth;
In the sky, above the earth
In change, eclipse and peril
Under the whole world’s scorn
By blood and death and darkness
The Saxon peace is sworn;
That all our fruit be gathered
And all our race take hands
And the sea be a Saxon river
That runs through Saxon lands
Lo!
Not in vain we bore him;
Behold it!
Not in vain
Four centuries dooms of torture
Choked in the throat, restraint

Hostile Alliance (traduzione)

Cento servitori circondati
Cento re fecero voti
Cento sono andati
Cento sono quelli che sono venuti
Cantavano cento menestrelli
E li ha predetti
Un fiume segue il flusso
Conosco la sua lunghezza
So quando svanisce
So quando si ricarica
So quando si rovescia
So quando svanisce
So quale fondotinta
C'è sotto il mare
Questo è lo strano di un vecchio del mondo
Questo non finché l'ultimo collegamento si interrompe
Non finché la notte non sarà più nera
Il sangue di Hengist si risveglia
Quando il sole è nero in paradiso
La luna come sangue sopra
E la terra è piena di odio
Questo Popolo racconta il suo amore
Cresce in profondità l'odio dei parenti
Le sue radici si impossessano dell'inferno;
Nessuna pace o lode può guarirlo
Ma uno sconosciuto lo guarisce bene
I mari devono essere rossi come tramonti
E le ossa dei re galleggiano come schiuma
E il cielo sia oscuro con gli avvoltoi
La notte in cui nostro figlio torna a casa
Conosco la figura
Tra cielo e terra;
Quando una collina opposta rimbomba
Quando la devastazione continua
Quando l'argento brilla
Quando la gastronomia sarà cupa
Il respiro quando è nero
Quando è stato meglio
Nel profondo cesserà dall'ira;
Sarà eccessivamente arrabbiato;
Nel profondo, sotto la terra;
Nel cielo, sopra la terra
In cambiamento, eclissi e pericolo
Sotto il disprezzo del mondo intero
Per sangue, morte e oscurità
La pace sassone è giurata;
Che tutti i nostri frutti siano raccolti
E tutta la nostra razza si prende per mano
E il mare sia un fiume sassone
Che attraversa le terre sassoni
Lo!
Non invano lo annoiavamo;
Guardalo!
Non in vano
Quattro secoli di destini di tortura
Soffocato in gola, moderazione