Traduzione del testo della canzone Prelüd - H.O.S.T

Prelüd (originale)

Əvvəlcə Allahdan həyat istədim
O mənə qaranlığı verdi
Sonra Allahdan işıq istədim
Həmin gün mən doğuldum
Amma bu işıq çox parlaq oldu
Və mən qorxdum, ağlamağa başladım
Allaha yalvardım ki, məni qorusun
Elə həmin dəqiqə anam məni qucaqladı
Və mən sakitləşdim, sonra Allaha şükür elədim
Onda Allah mənim gözlərimi açdı
Başladım gülməyə, sonra böyüməyə
Hər kəs kim, və bir gün, bir gün
Allahdan xoşbəxtlik istədim
Amma səs gəlmədi
Yenə dua etdim, yenə də xoşbəxtlik gəlmədi
Onda anladım ki, xoşbəxtliyimi özüm tapmalıyam
Və başladım axtarmağa
Gücdə,şöhrətdə, qızılda, kitabda, elmdə
Hər yeri gəzdim, dolaşdım
Hər kəsdən soruşdum
Amma hər dəfə insanlar mənə səhv yolu göstərdilər
Və hər dəfə xoşbəxtlik sandığım qapıları
Var gücümlə döyəndə
Qapıları açan olmadı
Açılanlarda da xoşbəxtlik olmadı
Tapa bilmədim və yorulub başladım qayıtmağa
Yolda qoca, müdrik bir dərvişlə rastlaşdım
Və dedim: Xoşbəxtlik yoxdu
O isə dedi: Sən onu qıraqda axtarırdın
Amma xoşbəxtlik sənin içindədir
Mən inanmadım, onda dərviş əlimi götürdü
Və sinəmə qoydu
Dedi: Qulaq as, döyüntünü eşidirsən
Bu sənin xoşbəxtliyindir qapını döyür
Elə isə aç qapını…
İllər keçər ağrılar bir gün mənə yuxu kimi gələr unudular
Hər acı, hər kin düşmənlər olar uşaqlıq dostu
Ya da uzaq tanış, dalaş-barış
Hər nağılın sonu başqa bir nağılın başlanğıcı
Dəyişmir heçnə, dəyişən bircə divar təqvimimdəki yarpaqlar
Mən sularda tənha dənizçi, sən toruma düşmüş qızıl balıq
Həyat sınıx-salxağ bir körpü, ciynimdə çuxan, ayaqlarda çarıq
Gedirəm neçə qəlbim yurdundan qovuldum düşmən kimi
Neçə qəlbə dəvət aldım getmədim yaşadım gördüm mən insan kimi
Kitab arası qurudulmuş kəpənəylər kimi
Neçə ölü gözəllik məni aldatdı
Elə gün oldu ölünü də güldürdü
Elə gün oldu təlxəyi ağlatdı
Əhsən deyib güzgüdə əksimə güc verdim
Mənə ruh verdiki yenidən qalxım
Yenidən qalxdım, ayaqlarımın üstündə özüm durmuşam
Bugündə mən bitmiş bir payız kimi
Birinci qarın həsrətində
Küləylərimi şimaldan saldım
Buz şəhzadəm qismətimdə
Kaş bir günü qeybətsiz başa vuraq
Kaş bir gecə kabussuz yata bilək
Kaş vurulaq, sevilək sevgisi bitəndə
Biz də sevgini keçmişə ata bilək
Əl verin mənə dar günə xilasgar ip verin
Məni içimdən alacaq yol verin
Mənə yoldaşı çox olan dost verin
Məni qardaş çağıracaq gün verin
Mənə dünəndan fərqli güc verin gücsüzləri qoruyum
Söz verin mənə qəlbinizdəki qorxu bataqlığı bir gün qurucacaq
Dən verin ağ göyərçinlərə pəncərələrinizə dadansınlar
İmkan verin içinizdəki tələlər qəfəslər parçalansınlar
Azadlıq qarışsın qoy hər nəfəsə hər ürək alovlansın
Bugün elə bir şey edin ki, bir ildə on ildə keçsədə yadda qalsın…

(traduzione)

In primo luogo, ho chiesto a Dio la vita
Mi ha dato l'oscurità
Poi ho chiesto a Dio la luce
Sono nato quel giorno
Ma la luce era molto brillante
E ho avuto paura, ho iniziato a piangere
Ho pregato Dio di proteggermi
In quel momento mia madre mi abbracciò
E mi sono calmato, e poi ho ringraziato Dio
Poi Dio mi ha aperto gli occhi
Ho iniziato a ridere, poi a crescere
Tutti coloro che, e un giorno, un giorno
Ho chiesto a Dio la felicità
Ma non c'era alcun suono
Ho pregato di nuovo, ma la felicità non è arrivata
Poi ho capito che dovevo trovare la mia felicità
E ho iniziato a cercare
Al potere, alla fama, all'oro, ai libri, alla scienza
Ho camminato ovunque
Ho chiesto a tutti
Ma ogni volta le persone mi hanno mostrato la strada sbagliata
E alle porte ho sempre pensato alla felicità
Quando ho battuto con tutte le mie forze
Non ha aperto le porte
Non c'era felicità nell'apertura
Non riuscivo a trovarlo ed ero stanco e ho iniziato a tornare
Lungo la strada, ho incontrato un vecchio, saggio derviscio
E ho detto: non c'è felicità
Ha detto: "Lo stavi cercando in disparte".
Ma la felicità è in te
Non ci credevo, poi il derviscio mi prese per mano
E mettilo al cinema
Disse: Ascolta, senti il ​​battito
Questa è la tua felicità che bussa alla porta
Allora apri la porta...
Gli anni passano e il dolore un giorno mi arriva come un sogno e me ne sono dimenticato
Ogni amarezza, ogni odio possono essere nemici degli amici d'infanzia
O una lontana conoscenza, una lite
La fine di ogni racconto è l'inizio di un altro racconto
Non cambia nulla, l'unico muro che cambia sono le foglie del mio calendario
Sono un marinaio solitario in acqua, tu sei un pesce rosso catturato in una rete
La vita è un ponte rotto, un buco nella mia spalla, una scarpa nel mio piede
Sono espulso dalla terra del mio cuore come un nemico
Sono stato invitato a molti cuori, non sono andato, ho vissuto, ho visto come essere umano
Come farfalle secche tra i libri
Quante bellezze morte mi hanno ingannato
Un giorno fece ridere i morti
Un giorno il clown pianse
Ho detto Ahsan e mi sono rafforzato allo specchio
Sono stato ispirato a rialzarmi
Mi sono rialzato, in piedi con le mie gambe
Oggi mi piace un autunno finito
Voglia del primo ventre
Ho soffiato i venti da nord
Il ghiaccio è il mio destino
Vorrei che potessimo finire un giorno senza pettegolezzi
Vorrei che potessimo dormire una notte senza incubi
Vorrei che ci sparassero, quando l'amore sarà finito
Possiamo anche gettare l'amore nel passato
Dammi un'ancora di salvezza in una giornata difficile
Dammi un modo per entrare
Dammi un amico che ha molti amici
Dammi un giorno per chiamarti fratello
Dammi una forza diversa da ieri, proteggo i deboli
Promettimi che la palude di paura nel tuo cuore un giorno si prosciugherà
Dai ai piccioni bianchi un assaggio delle tue finestre
Lascia che le trappole e le gabbie dentro di te si rompano
Lascia che la libertà si mescoli, lascia che ogni cuore bruci ad ogni respiro
Fai qualcosa oggi che sarà ricordato anche se in un anno passano dieci anni...