Traduzione del testo della canzone Mobius Trip - H.P. Lovecraft

Mobius Trip (originale)

Walking down the street I feel like crashing
Everybody’s groovy, all their eyes are flashing
Do you think that this could be the time
In the world behind the pantomime
Where everybody’s really feeling fine
A thought like that would really blow my mind
In the park the air is cleaner
And the smell of grass is greener
Do you think that this could be the place
In the world, where only time’s erased
It happened just like every body said
You crossed the line and never left your head
Walking down the street I feel like crashing
Everybody’s groovy, all their eyes are flashing
Do you think that this could be the time
In the world behind the pantomime
Where everybody’s really feeling fine
A thought like that would really blow my mind

Mobius Trip (traduzione)

Camminando per la strada mi viene voglia di schiantarmi
Sono tutti alla moda, tutti i loro occhi lampeggiano
Pensi che questo potrebbe essere il momento
Nel mondo dietro la pantomima
Dove tutti si sentono davvero bene
Un pensiero del genere mi lascerebbe davvero a bocca aperta
Nel parco l'aria è più pulita
E l'odore dell'erba è più verde
Pensi che questo potrebbe essere il posto giusto
Nel mondo, dove solo il tempo è cancellato
È successo proprio come dicevano tutti
Hai superato il limite e non hai mai lasciato la testa
Camminando per la strada mi viene voglia di schiantarmi
Sono tutti alla moda, tutti i loro occhi lampeggiano
Pensi che questo potrebbe essere il momento
Nel mondo dietro la pantomima
Dove tutti si sentono davvero bene
Un pensiero del genere mi lascerebbe davvero a bocca aperta