Traduzione del testo della canzone No War - Habanot Nechama

No War (originale)

Every time I close my eyes
And wonder how it could be If I change myself
To loe you more
Both of us must go Through lessons in our lives
In order for our love to grow
There`s nothing in this world
That makes me shine
Like sweet pure love
As you know
No more war between us No more war
No more rules to flip our brains
Only you ans me No blame
Every time I close my eyes
And wonder how it could be If I change myself
To love you more
Next time you`ll ask me why
I`m gonna tell you
That for now you`ll have to let me go There`s nothing in this world
That makes me shine
Like sweet pure love
As you know
No more war between us No more war
No more rules to flip our brains
Only you and me no blame
No blame

No War (traduzione)

Ogni volta che chiudo gli occhi
E mi chiedo come potrebbe essere se cambio me stesso
Per amarti di più
Entrambi dobbiamo seguire le lezioni nelle nostre vite
Affinché il nostro amore cresca
Non c'è niente in questo mondo
Questo mi fa brillare
Come dolce puro amore
Come sai
Niente più guerra tra noi niente più guerra
Niente più regole per capovolgere i nostri cervelli
Solo io e te Nessun colpa
Ogni volta che chiudo gli occhi
E mi chiedo come potrebbe essere se cambio me stesso
Per amarti di più
La prossima volta mi chiederai perché
te lo dico io
Che per ora dovrai lasciarmi andare Non c'è niente in questo mondo
Questo mi fa brillare
Come dolce puro amore
Come sai
Niente più guerra tra noi niente più guerra
Niente più regole per capovolgere i nostri cervelli
Solo io e te nessuna colpa
Nessuna colpa