Traduzione del testo della canzone Aus Hater werden Fans - Haftbefehl, Moses Pelham

Aus Hater werden Fans (originale)

Aus Mädchen werden Frauen und aus Frauen Nutten
Aus Kindern werden Männer und aus ihnen Pusher
Der Drogendealer wird reich, dann observiert
Nach der Gier kommt die Kripo, dann der Knast, inhaftiert
Es fing an mit nem Joint an, danach kam die Nase
Heute hängt der Bruder an der Nadel
Erst schlägt man in die Fresse, danach trägt man Messer
Irgendwann 'ne Ballermann, aus 'ner Gasi wird 'ne Echte
Erst spritzt man sich Testos, danach Wachsis
Danach in die Fotze und das Kind wird 'n Spasti
Kann passieren, ist zwar nicht sicher
Doch solang sich dreht diese Welt, bin ich mir sicher
Aus Hater werden Fans, aus Hater werden Fans
Aus schwarz S-Bahn fahren wird Mercedes Benz
Sie sind neidisch auf mich, denn ihr Talent ist begrenzt
Heute rappt jeder auf Kanakisch, doch ich habe das Patent
A-A-Aus Hater werden Fans, aus Hater werden Fans
Aus schwarz S-Bahn fahren wird Mercedes Benz
Sie sind neidisch auf mich, denn ihr Talent ist begrenzt
Heute rappt jeder auf Kanakisch, doch ich habe das Patent
Krass, erstens kommt es anders und zweitens als ihr denkt
Macht der Märchen vor den Kameras ist einfach sehr beschränkt
Hürden sind da um sie zu nehmen, was diese Hater tun ist Assi
Ich bürg' mit meinem Leben auf: «Imma make you love me»
Nicht durch Manipulation oder Hütchenspielertricks
Könnt ihr mich mit dem Gelaber bitte verschonen, für diese Lügner gibt es nix
Das hier ist Echtes, für dein Gedächtnis in der Bibel von Gott
Ich geb' dir Gerechtes bis du geflasht bist, Liebe bis du kotzt
Denn diese Welt hier, sie dreht sich und alles in ihr mit
Doch eins gefällt dir, vergeht nicht und glaub mir das der Shit
Und wir sehen mehr als das Geblende, wenn sich Richtigkeit der Weg schneid'
Dieser Vers hier dich verändert, und ich bin Alchemist
Aus Hatern werden Fans
Aus jedem der mich fürchtet wird ein Mensch
Erst sind sie beleidigt, doch ich geb' Liebe bis sie flenn’n
Wenn des passiert ist sicher dass sie mich erkenn'
Aus Hatern werden Fans
Aus jedem der mich fürchtet wird ein Mensch
Erst sind sie beleidigt, doch ich geb' Liebe bis sie flenn’n
Wenn des passiert ist sicher dass sie mich erkenn'

(traduzione)

Le ragazze diventano donne e le donne diventano prostitute
I bambini diventano uomini e diventano pusher
Lo spacciatore si arricchisce, poi è sotto sorveglianza
Dopo l'avidità arriva la polizia, poi la galera, la prigionia
È iniziato con una canna, poi è arrivato il naso
Oggi il fratello è appeso all'ago
Prima ti dai un pugno in faccia, poi porti i coltelli
Ad un certo punto un Ballermann, un Gasi diventa uno vero
Prima inietti il ​​testosterone, poi la ceretta
Poi nella fica e il bambino diventa uno spasti
Può succedere, ma non è certo
Ma finché questo mondo gira, ne sono sicuro
Gli hater diventano fan, gli hater diventano fan
Mercedes Benz uscirà dalla S-Bahn nera
Sono gelosi di me perché il loro talento è limitato
Oggi rappano tutti in Kanak, ma io ho il brevetto
Gli AA-hater diventano fan, gli haters diventano fan
Mercedes Benz uscirà dalla S-Bahn nera
Sono gelosi di me perché il loro talento è limitato
Oggi rappano tutti in Kanak, ma io ho il brevetto
Fantastico, in primo luogo risulta diverso e in secondo luogo da come pensi
Il potere delle fiabe davanti alle telecamere è molto limitato
Gli ostacoli sono lì da prendere, quello che fanno questi odiatori è assi
Garantisco con la mia vita: «Ti farò amare me»
Non attraverso manipolazioni o trucchi di shell game
Potete per favore risparmiarmi le sciocchezze, non c'è niente per questi bugiardi
Questo è reale, per la tua memoria nella Bibbia da parte di Dio
Ti darò giustizia finché non avrai un lampo, amore finché non vomiterai
Perché questo mondo qui, ruota e tutto ciò che contiene ruota con esso
Ma ti piace una cosa, non andartene e credimi, questa è la merda
E vediamo qualcosa di più del bagliore quando la rettitudine apre la strada
Questo verso qui ti cambia e io sono un alchimista
Gli hater diventano fan
Chi mi teme diventa umano
Prima si offendono, ma io do amore finché non piangono
Se è successo, assicurati di riconoscermi
Gli hater diventano fan
Chi mi teme diventa umano
Prima si offendono, ma io do amore finché non piangono
Se è successo, assicurati di riconoscermi