Traduzione del testo della canzone Seele - Haftbefehl

Seele (originale)

Kannst du sehen, wie ich leide und grad Tränen wein'?
Lieber Gott, verzeih mir jede Sünde seit der Babyzeit
Nicht nur ich, nein, kein Wesen ist fehlerfrei
Ich sehe meine Fehler ein, sie sollen mir eine Lehre sein
Ob größere ob kleinere, egal, ob schwer oder eher leicht
Ich meine wirklich jeden, ob sie härter waren oder eher weich
Meine Seele vernarbt und geprägt vom Neid
Mainpark ist alles, was nichts zu tun hat mit schön und reich
Ich geh' Streit aus dem Weg auf meinem Weg aus Stein
Schleich mich an Dämonen vorbei durch Sheytans Reich
Weil der Teufel der Jäger meiner Seele bleibt
Er zahlt Menschen jeden Preis und verspricht ihn' die Ewigkeit
Ich fall' nicht rein, nein, im Gegenteil
Ich bete in dieser schweren Zeit
Und auf einmal bricht der Regen ein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
One-Way-Ticket to Paradise
Ich sitze am Cockpit Steuer fick dein' First-Class-Flight
Der Preis für das Paradise erklärt sich leicht
Kein Geld der Welt, sondern nur er entscheidet
Der Herr entscheidet, dein Herz entscheidet
Taten aus deiner Vergangenheit
Du musst dein Brot teilen, guck, dass du Fairness zeigst
Wenn du 'n scheiß Millionär bist, musst du 's mit Ärmeren teilen
Weil alles nur vergänglich auf der Erde bleibt
Jeder wird mal sterben und beerdigt, dann ist mit der Zeit
Gott ist der, der dich von Leid und Schmerz befreit
Bete jeden Tag und du wirst leuchten wie ein Stern, mein Freund
Man sagt einundzwanzig Gramm ist uns’re Seele leicht
Stell dir vor, dein Körper ist nur ein Kleid, das der Herr dir leiht
Dämonen kreisen, Sheytan überall
Anruf vom Daddschāl, aber glaub mir, Allah ist nicht weit
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein

Seele (traduzione)

Riesci a vedere come sto soffrendo e piango lacrime in questo momento?
Caro Dio, perdonami per ogni peccato che ho avuto da quando ero bambino
Non solo io, no, nessun essere è perfetto
Vedo i miei errori, dovrebbero insegnarmi una lezione
Più grandi o più piccoli, pesanti o piuttosto leggeri
Intendo davvero tutti, siano essi più duri o più morbidi
La mia anima è segnata e segnata dall'invidia
Mainpark è tutto ciò che non ha nulla a che fare con il bello e il ricco
Evito il conflitto sul mio sentiero di pietra
Sgattaiola oltre i demoni attraverso il regno di Sheytan
Perché il diavolo resta il cacciatore della mia anima
Paga le persone qualsiasi prezzo e promette loro l'eternità
Non ci cado, no, anzi
Prego in questo momento difficile
E all'improvviso cade la pioggia
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Biglietto di sola andata per il Paradiso
Sono seduto nella cabina di pilotaggio, fanculo il tuo volo in prima classe
Il prezzo del Paradise è facile da spiegare
Niente soldi al mondo, solo lui decide
Il Signore decide, il tuo cuore decide
azioni del tuo passato
Devi condividere il tuo pane, vedere che mostri correttezza
Se sei un fottuto milionario, devi condividerlo con i più poveri
Perché tutto rimane solo temporaneo sulla terra
Tutti moriranno e saranno sepolti prima o poi, allora è il momento
Dio è colui che ti libera dalla sofferenza e dal dolore
Prega ogni giorno e brillerai come una stella amico mio
Dicono che la nostra anima sia leggera a ventuno grammi
Immagina che il tuo corpo sia solo una veste che il Signore ti presta
I demoni stanno volando, sheytan ovunque
Chiama da dajjal, ma credimi, Allah non è lontano
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita
Oggi lavo la mia anima pulita